Traducción de "already sent" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Already - translation :
Ya

Already sent - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Article has already been sent.
Este artículo ya ha sido enviado.
And We had already sent among them warners.
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And We have already sent messengers before you.
Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
Allah has already sent down to you a reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
I've sent an email already to quite a few of you.
Ya he enviado un e mail a muchos de ustedes.
And assuredly Our word hath already gone forth Our bondmen, the sent ones
Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent.
Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),
Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before).
Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.
Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
We had already taken the covenant of the Children of Israel and had sent to them messengers.
Concertamos un pacto con los Hijos de Israel y les mandamos enviados.
In total, we have already sent around 200,000 euros to Esitjeni, said Annette Lennartz, Chairperson of the association.
En total hemos enviado ya unos 200.000 euros a Esitjeni , señala orgullosa Annette Lennartz, presidenta de la asociación.
Allah will say Dispute not in front of Me, I had already, in advance, sent you the threat.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
But if they turn away, say , I have already conveyed that with which I was sent to you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
We have already sent Our messengers with clear evidences and sent down with them the Scripture and the balance that the people may maintain their affairs in justice.
Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
If non encrypted messages have already been sent via Internet, the only advantage of using ssh is that your password will be sent encrypted to the POP3 server.
Si ya ha enviado mensajes sin cifrar vía Internet, la única ventaja de usar ssh es que su contraseña se mandará cifrada al servidor POP3.
He will say Dispute not with each other in My Presence I had already in advance sent you Warning.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
We sent other Messengers before you of some, We have already told you, of others We have not told you.
Ya mandamos a otros enviados antes de ti. De algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
Y he aquí llegaron en seguida tres hombres a la casa donde estábamos, enviados a mí desde Cesarea
This folder contains copies of the articles that you have successfully sent, including your e mail replies you can delete the messages in this folder, but it will not un send the messages already sent.
Esta carpeta contiene copias de los artículos que ha conseguido enviar correctamente, incluyendo las respuestas a correos electrónicos. Puede eliminar los mensajes de estas carpetas, pero no provocará que se deshaga el envío que ya hizo.
And believe in what I have sent down confirming that which is already with you, and be not the first to disbelieve in it.
Creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido! No seáis los primeros en no creer en ello, ni malvendáis Mis signos!
Already?!
Ya?!
But, with the stock of money sent abroad and held in cash having already ballooned to 79 of GDP, its position would remain very strong.
No obstante, puesto que la cantidad de fondos enviados al extranjero y guardados en efectivo ya habrían alcanzado al 79 del PGB, su posición seguiría siendo muy fuerte.
Then after him We sent Messengers to their people, they brought them clear proofs, but they would not believe what they had already rejected beforehand.
Después de él, mandamos a otros enviados a sus pueblos, que les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.
We have sent already unto peoples that were before thee, and We visited them with tribulation and adversity, in order that they might grow humble.
Antes de ti, hemos mandado enviados a comunidades y hemos causado a éstas miseria y desgracia. Quizás, así, se humillaran.
Those who resist Allah and His Messenger will be humbled to dust, as were those before them for We have already sent down Clear Signs.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron. Hemos revelado signos claros.
Then after him We sent (many) messengers to their peoples they brought them Clear Signs, but they would not believe what they had already rejected beforehand.
Después de él, mandamos a otros enviados a sus pueblos, que les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.
Sent
Enviadomessage status
Sent
Enviado
Sent
EnviadoStatus of an item
Sent
Caducar
Already done
Ya hecho
Already Running
Ya está ejecutándose
Already open.
Archivo ya abierto.
Already opened.
Ya está abierto.
Already open.
SegnoEthiopian weekday 2 LongDayName
already connected
ya está conectado
Already exists
Ya existe
Then, after him, We sent messengers to their people. They came to them with the clear proofs, but they would not believe in anything they had already rejected.
Después de él, mandamos a otros enviados a sus pueblos, que les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.
And We have already sent messengers to nations before you, O Muhammad then We seized them with poverty and hardship that perhaps they might humble themselves to Us .
Antes de ti, hemos mandado enviados a comunidades y hemos causado a éstas miseria y desgracia. Quizás, así, se humillaran.
sent mail
enviado
Sent date
Fecha de envío
Sent time
Hora de envío
Packets Sent
Paquetes enviados
Bytes Sent
Bytes enviados

 

Related searches : You Already Sent - I Already Sent - Has Already Sent - Have Already Sent - Was Already Sent - Is Already Sent - Were Already Sent - Already Been Sent - Had Already Sent - Already Sent Out - Are Already Sent - Already Sent You - Sent - Send Sent Sent