Traducción de "already included" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | Además, Qt viene incluido con la mayor parte de las distribuciones de Linux actuales. |
| Under construction buildings that have already been topped out are also included. | Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos. |
| However , it is not included in this report , having already been the subject of a convergence examination in 2006 . | La situación de este país no se analiza en este Informe puesto que ya fue objeto de examen en mayo del 2006 . |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. Please see for the version of Qt you need. | La mayor parte de las distribuciones Linux actuales ya incluyen Qt . Por favor, véa para averiguar qué versión de Qt necesita. |
| You may remember the European Nervous System project and the plans for major networks already included in the third outline programme. | Recuerdo el proyecto Sistema Nervioso Europeo y las iniciativas, incluidas en el programa marco, sobre las grandes redes. |
| This device, in which the promised 4 thousand million Euros are already included, may give rise to a somewhat excited parliamentary debate. | Este dispositivo, en el que los 4.000 millones prometidos no figuran en el crédito, puede provocar un debate parlamentario ligeramente encendido. |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Not Included | No incluido |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Included by | Incluido por |
| Included images | Imágenes incluidas |
| Included DTEPs | DTEPs incluidos |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Included Pages | Páginas incluidas |
| ) are already included in the Convention on Human Rights and Biomedicine, adopted by the Council of Europe (ETS 164 and additional protocol ETS 168). | ) figuran ya en el Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, adoptado en el marco del Consejo de Europa (STE 164 y Protocolo Adicional STE 168). |
| Are meals included? | Incluye comidas? |
| Are meals included? | Viene con comidas? |
| Am I included? | Yo estoy incluido? |
| Not Included Container | Contenedor no incluidoHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. |
| Parsing included files | Analizando archivos incluidos |
| Parsing included files | No se puede abrir el archivo. |
| Morsi not included. | Morsi no fue incluido. |
| Included are management auditing | Comprende la auditoría de gestión |
| Global bonds are included . | Se incluyen los bonos globales . |
| In file included from | En el archivo incluido en |
| Number of images included | Número de imágenes incluidas |
| Included are term life insurance | Se incluyen los seguros de vida con plazo |
| 23 not included in 2A . | 23 no incluida en 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 no incluida en 3A . |
| Size of the included images | Tamaño de las imágenes incluidas |
| Links included in focus chain | Enlaces incluidos en la cadena de foco |
| Three additional values ( DKK , SEK and GBP ) are already included in the code list as these might be needed for the data transmission by the nonparticipating Member States . | Ya se han incluido tres valores adicionales ( DKK , SEK y GBP ) , pues pueden ser necesarios para transmitir los datos de los países de la UE no pertenecientes a la zona del euro . |
| These are proposals that have already been put forward during the conference that led to the Single Act, and that were not then included in the final text. | Todas las propuestas citadas se formularon ya durante la conferencia previa a la elaboración del Acta Única, pero no fueron incluidas en el texto final. |
| Amendments referring to the subject of hazardous substances cannot be accepted because they are included in the Directive on biological factors which was already accepted on 26th November 1990. | En lo concerniente a las disposiciones de las enmiendas 18 y 21 relativas a los derechos laborales y a la remuneración en caso de baja tengo que decir que se aceptan en la medida en que se trata de preservar la salud de las trabajadoras embarazadas y permitir que puedan cambiar de trabajo para no verse expuestas a riesgos profesionales y para que puedan disfrutar de una baja con el mantenimiento de su remuneración según lo previsto en el artículo 2. |
| Festival is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included. | Festival se incluye de forma habitual en las distribuciones Linux . Verifique si ésta incluído en los CDs de su distribución. |
| flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included. | flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs. |
| Pension fund management services are included . | Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . |
| ( 1 ) The ECB is not included . | ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE . |
| This file is included from xmltest.xml | Este archivo se incluye desde xmltest.xml |
| Is lunch included in the tour? | El tour incluye almuerzo? |
| Is lunch included in this price? | El almuerzo va incluido en este precio? |
Related searches : Were Already Included - Is Already Included - Was Already Included - Has Included - Tax Included - Breakfast Included - Vat Included - Myself Included - I Included - Included Are - Included Services - Me Included
