Traducción de "almost immediately after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Almost - translation :

Immediately - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Inmediatamente Inmediatamente Inmediato Enseguida Efecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Almost immediately, Jimmy bursts in.	Casi inmediatamente, entra Jimmy de sopetón.
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
She wins and almost immediately becomes addicted to gambling.	Gana, e inmediatamente se vuelve adicta al juego.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.	Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
Emergence of the fruit is followed almost immediately by the first leaves.	La aparición de la fruta es seguida casi inmediatamente por las primeras hojas.
She left the office immediately after work.	Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
Immediately after the program starts, kppp forks.	Inmediatamente después de iniciarse, kppp se divide.
Almost immediately after the contest was announced, VKontakte users began criticizing the Parliamentary League s decision to make modesty and headscarves the focus of its contest.	Casi inmediatamente después de anunciar el concurso, usuarios de VKontakte empezaron a criticar la decisión de la Liga Parlamentaria de convertir la modestia de las pañoletas en el foco del concurso.
Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites.	Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad.
She began doing her homework immediately after dinner.	Ella empezó a hacer su tarea inmediatamente después de la cena.
kalzium main screen, immediately after the first start	Pantalla principal de kalzium , inmediatamente después de empezar
Almost immediately after this, in 1825, in partnership with a Leeds neighbour, William Beverley, he set up a production plant for this product in Kirkgate, Wakefield.	Casi inmediatamente después de esto, en 1825, en sociedad con un vecino de Leeds, Guillermo Beverley, él instaló una planta de producción para este producto en Kirkgate, Wakefield.
The strategy that emerged, beginning with the annexation of Crimea, delivered results almost immediately.	La estrategia resultante, comenzando por la anexión de Crimea, aportó resultados casi inmediatamente.
The teacher started class immediately after entering the classroom.	El maestro comenzó la clase inmediatamente después de entrar al aula.
He had to undergo an operation immediately after his fall.	Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.
It's that immediate interview after something immediately happens, you know.	Es esa entrevista inmediata justo después de algúna mision. Y, como ya saben,
Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings.	Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones.
The EU oil sanctions, for example, could be suspended almost immediately if an agreement were reached.	Si se lograra un acuerdo, se podrían suspender casi inmediatamente las sanciones de la UE relativas al petróleo, por ejemplo.
Almost immediately and with much controversy the native groups began to sell some of the land.	Casi de inmediato, y con mucha controversia, los grupos indígenas comenzaron a vender parte de la tierra.
It s telling that just minutes after news of this tragedy opportunists like Volkov started with their PR almost immediately, looking for ways to exploit the death of their late colleague.	Es revelador que solo unos minutos después de esta tragedia oportunistas como Volkov y sus equipos de relaciones públicas comenzaron, casi de inmediato, a buscar maneras de aprovechar el asesinato de su antiguo colega.
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.	El profesor entró en el aula inmediatamente después de que sonara el timbre.
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.	y tomaba aire inmediatamente después, aguantándolo durante 5 minutos y medio.
Queen Victoria granted her precedence immediately after the Princess of Wales.	La reina Victoria le concedió prioridad inmediatamente después de la princesa de Gales.
245 were put on the agenda immediately after the Commission's statement.	Dada la importancia que esta materia ha tenido todos los años en el Parlamento, yo preferiría que colocásemos el punto n 245 inmediatamente después de la declara ción de la Comisión.
Tom and Mary almost always play tennis after school.	Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio.
After almost a month I still remember the word.	Tras casi un mes, aún recuerdo la palabra.
Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough?	Aunque casi inmediatamente la gente pregunta, Cómo de pequeño se puede hacer esto? Lo suficientemente pequeño?
Werner Naumann Almost immediately, they renamed the company Focke Wulf Flugzeugbau AG (later Focke Wulf Flugzeugbau GmbH).	Inmediatamente la renombraron Focke Wulf Flugzeugbau AG, más tarde Focke Wulf Flugzeugbau GmbH.
In fact, Modi s rise was followed almost immediately by a series of attacks on India s minorities, particularly Muslims.	De hecho, casi inmediatamente después de la llegada de Modi hubo una serie de ataques contra las minorías en la India, particularmente los musulmanes.
After almost failing to find it, they slaughtered the cow.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made .	Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia .
The page immediately after chapter ten in the book had been torn off.	La página inmediatamente después del capítulo diez ha sido arrancada.
Immediately said, immediately done.	Dicho y hecho.
Immediately after the accession of new Member States , the capital key will be recalculated .	Inmediatamente después de la adhesión de los nuevos Estados miembros se calculará nuevamente la clave de suscripción de capital .
Selects the first bullet located in the document immediately after the current cursor location.	Selecciona la primera viñeta que haya en el documento inmediatamente después de la posición actual del cursor.
But immediately after that, Twitter started to be flooded with messages about the earthquake.	Pero Twitter de inmediato se inundó de mensajes sobre el sismo.
But the proof has been almost entirely negative Today, America s importance has become apparent from the absence of US leadership in one crisis after another 160 an absence that is most immediately obvious in Syria.	Actualmente, la importancia de los Estados Unidos ha llegado a ser patente por la falta de dirección de los EE.UU. en una crisis tras otra y que donde resulta más evidente de forma inmediata es en Siria.
Almost 30,000 websites went down after SBU seized a Ukrainian hosting provider's servers.	Alrededor de 30,000 sitios web dejaron de funcionar luego de que el SBU incautara los servidores de proveedores de hosting ucranianos.
Wire services often publish the explanations of monetary policy makers immediately after they have been presented .	Los servicios electrónicos de información transmiten los argumentos ofrecidos por los responsables de la política monetaria , con frecuencia , inmediatamente después de que se hayan hecho públicos .
Rodenbach died in Roeselare of tuberculosis before his 24th birthday, and almost immediately became the pre eminent symbol of the Flemish student movement.	Rodenbach murió de tuberculosis antes de cumplir los veinticuatro años, y casi inmediatamente se convirtió en el símbolo preeminente del movimiento estudiantil flamenco.
After all, Europe has almost as many billion euro Internet firms as the US.	Después de todo, Europa tiene casi tantas firmas de Internet multimillonarias como Estados Unidos.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.	Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Brazilian guys takes a 'selfie' with Mujica after pedaling almost 3,000 km to Uruguay.	Brasileño se toma 'selfie' con Mujica luego de pedalar cerca de 3 mil km hasta Uruguay.
Immediately	Inmediatamente
Almost 100 years after World War I, the regional state system established after the dissolution of the Ottoman Empire is unraveling.	Casi cien años después de la primera guerra mundial, el sistema regional de Estados creado después de la disolución del imperio Otomano está deshilachándose.

Display this page in English