Traducción de "allocation account" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Commission will, however, take account of those amendments in the new allocation of resources for 1992. | De todas maneras, la Comisión ten drá cuenta del espíritu de estas enmiendas en la nueva asignación de recursos que tendrá lugar en 1992. |
| Resource allocation | Asignación de recursos |
| Table 13 Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 . | Tabla 13 Cuentas de los hogares por regiones ( NUTS II ) Cuenta de asignación de la renta primaria de los hogares Código D. 4 B. 5 1 . |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| memory allocation failure | fallo de asignación de memoria |
| Next Resource allocation | Siguiente Asignación de recursos |
| 7 resource allocation failure | 7 fallo de asignacion de recurso |
| 21. Requests the General Committee to take fully into account the above mentioned resolutions in the allocation of agenda items to the Main Committees | 21. Pide a la Mesa que, al asignar los temas del programa a las Comisiones Principales, tenga plenamente en cuenta las resoluciones mencionadas |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| Budget allocation 1 200 000 | Asignación presupuestaria |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process . | Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión . |
| The allocation is described in Table 6 . | La asignación se describe en el cuadro 6 . |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| The first concerns the allocation of powers. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| (f) A detailed proposal regarding the allocation of cases to the United Nations Dispute Tribunal, taking into account geographical accessibility, the type of cases and the number of cases | f) Una propuesta detallada sobre la asignación de causas al Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta la accesibilidad geográfica y el tipo y número de causas |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members | La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema |
| Allocation of monetary income of national central banks | Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| 2. Requests the General Committee to take fully into account resolutions 56 253, 57 282, 59 275 and 60 257 in the allocation of agenda items to the Main Committees | 2. Pide a la Mesa que, al asignar los temas del programa a las Comisiones Principales, tenga plenamente en cuenta las resoluciones 56 253, 57 282, 59 275 y 60 257 |
| As, in this context, account has also been taken of Member States' different financial capacities, their Gross Domestic Product (in inverse proportion) has been added as a fifth allocation criteria. | Como, en este contexto, también se han tenido en cuenta las diferentes capacidades financieras de los Estados miembros, su producto interior bruto (en proporción inversa) se ha añadido como quinto criterio de asignación. |
| Notes on the Profit and Loss Account Note on the Allocation of Losses Auditor 's report 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 196 199 201 | 203 207 214 217 219 5 BALANCE CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA 2003 |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC |
| Allocation of net profits and losses of the ECB | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| These differences distort decisions about investment allocation and financing. | Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. |
| And that's the process that I call task allocation. | Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas . |
| Account Account Properties | Cuenta Propiedades de la cuenta |
| Account Delete Account | Cuenta Eliminar cuenta |
| Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . | En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artículo 5 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 | Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812 |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 . |
| Account Type POP Account | Tipo de cuenta Cuenta POP |
| Account Type Local Account | Tipo de cuenta Cuenta local |
| Account Type Maildir Account | Tipo de cuenta Cuenta Maildir |
| Account Type IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos serán cubiertas por la dotación asignada al servicio gestor en el marco del procedimiento anual de asignación . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada |
Related searches : Account Allocation - Order Allocation - Sector Allocation - Allocation Rules - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Income Allocation - Country Allocation - Allocation Plan - Equity Allocation
