Traducción de "all my life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've lived here all my life.	Llevo viviendo aquí toda la vida.
I've worked hard all my life.	Trabajé duro toda mi vida.
I've done it all my life.	Lo he hecho durante toda la vida.
I've enjoyed good health all my life.	He disfrutado de buena salud toda la vida.
My aunt enjoyed good health all her life.	Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
These words, I hold onto all my life.	Me aferré a estas palabras toda mi vida,
It was the best experience in all my life.	Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
All I want is someone special in my life.	Todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
I want to spend all my life with you.	Quiero pasar toda mi vida contigo.
John Hunter All my life I was a motormouth.	John Hunter Toda mi vida fui una máquina parlante.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
I have all my life wondered what mind boggling meant.	Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado
All things considered, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
I had been making the same mistake all my life.	He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
All my life I've wanted to meet someone like you.	Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.
All my life I've wanted to meet someone like me.	Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo.
It seems that I have known you all my life.	Parece que te he conocido toda mi vida.
I don't plan on being a waiter all my life.	No planeo ser camarero toda mi vida.
You're my life and all that I want and need.	Eres mi vida y todo lo que quiero y necesito.
I've been eating cereal for breakfast all of my life.	Yo he comido cereal para el desayuno toda mi vida.
This is my life. These are my life places.	Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida.
My life, my rules.	Mi vida, mis normas.
I don't want to work at a supermarket all my life.	No quiero trabajar en un supermercado toda mi vida.
But my mother has lived by this creed all her life.	Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida.
I have defended farmers and the rural community all my life.	He defendido a los agricultores y la comunidad rural toda mi vida.
I haven t seen a thing of my life, all my life is about work, and I try to be the father and the mother of my children.	No he visto casi nada en mi vida, toda mi vida se resume a trabajar, trato de ser el padre y la madre de mis hijos.
And so that's what I've been striving for all of my life.	Y por ese sueño he luchado toda mi vida.
I lived among you all my life before it (was sent down).	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
I think you're the woman I've been waiting for all my life.	Creo que eres la mujer que he estado esperando toda mi vida.
Say, My prayer and my sacrifice and my life and my death are all for God, the Lord of the worlds	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.	y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad
I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life. I spent all of my adult life finding them, and I've now got a fully dysfunctional family just like everybody else.	Tengo que decíroslo encontré a toda mi familia cuando fui adulto. Me pasé toda mi vida adulta encontrándolos, y ahora tengo una familia totalmente disfuncional como todo el mundo.
My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs.	Mi abuela perdió todos los dientes a lo largo de su vida, y mis padres perdieron muchos de los suyos.
Say. Surely my prayer and my sacrifice and my life and my death are (all) for Allah, the Lord of the worlds	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
All in all, I think my hobbies are balanced they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.	En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
Say Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
Then there is a time when my equipment was stolen all my cameras, backup hard drives yet that was my life.	Luego, me robaron todo el equipo, cámaras, discos duros, en fin, toda mi vida.
Say, Indeed my prayer and my worship, my life and my death are for the sake of Allah, the Lord of all the worlds.	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
My life seems unreal.	Mi vida parece de cuento.
You are my life.	Tú eres mi vida.
You saved my life.	Me salvaste la vida.
You saved my life.	Vos salvaste mi vida.
You saved my life.	Me ha salvado la vida.
Someone saved my life.	Alguien ha salvado mi vida.

Display this page in English