Traducción de "aligned with objective" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The wording of this secondary objective needed to be more closely aligned to Article 105 ( 1 ) of the Treaty . | La redacción de este objetivo secundario debía ajustarse más a la del apartado 1 del artículo 105 del Tratado . |
| Aligned | Alineación |
| Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler. | Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW. |
| The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report. | Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa. |
| The alidade was then aligned with the second object as well. | Entonces la alidada se alineaba con el segundo objeto. |
| Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices. | Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas. |
| Is the telescope aligned? | Está el telescopio alineado? |
| Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. | Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades. |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) |
| Video Okay, we have parachute aligned. | Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas. |
| For once, your incentives are aligned. | Finalmente, sus incentivos están alineados. |
| Text is by default left aligned. | De forma predefinida, el texto se alinea a la izquierda. |
| Color for manually aligned difference ranges | Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente |
| QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors . | Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales . |
| Russia s conflict with the Islamic State, the argument goes, has aligned the country s interests with those of the West. | Según su argumento, el conflicto de Rusia con el Estado Islámico ha unido los intereses de ese país con los de Occidente. |
| The stars aligned, and she came back. | Las estrellas se alinearon, y ella estaba de regreso. |
| Circular aligned seats around a performance area | Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName |
| Objective | Objetivo |
| Objective | Objetivo |
| Changes to the standing facility rates were aligned with the start of the new reserve maintenance period . | De esta forma , se hicieron coincidir los cambios en los tipos de las facilidades permanentes con el inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas . |
| His place was taken by Ciaculli Godfather Michele The Pope Greco, who was also aligned with Riina. | Su sitio fue ocupado por el Padrino de Ciaculli Michele Greco El Papa , quién también estaba aliado con Riina. |
| Often this social divide intersects with the Sunni Alevi cleavage, as the Alevis have increasingly aligned themselves with the political left. | A menudo, esta divisoria social se mezcla con la separación entre sunnitas y alevíes, ya que estos últimos se han ido alineando cada vez más con la izquierda política. |
| making contracts with acquirers which have aligned their card business with the provisions of the Eurosystem 's ToR for card schemes | contratar con adquirentes que hayan adoptado los términos de referencia del Eurosistema aplicables a las redes de tarjetas ( cuando estén disponibles ) |
| In the objective, replace progress towards the achievement of with realize . | En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar . |
| Objective 1 | Objetivo 1 |
| Objective 2 | Objetivo 2 |
| We're objective. | Somos objetivos. |
| Be objective. | Sé objetivo. |
| Be objective. | Sea objetivo. |
| Be objective. | Sean objetivos. |
| Objective C | Objective CLanguage |
| Objective Caml | Objective CamlLanguage |
| The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . | de política monetaria reforzaron la cohesión entre los países que mostraban tipos de interés muy próximos . |
| The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . | La naturaleza concertada de estas acciones de política monetaria reforzaron la cohesión entre los |
| The ECB therefore suggests that these two legal acts be aligned with respect to the definition in question . | Por tanto , el BCE sugiere que en estos dos actos jurídicos se unifique la definición en cuestión . |
| We have simply aligned ourselves unconditionally with the United States, without thinking about it, without analysing the situation. | Qué hemos hecho en la crisis del Golfo, salvo alinearnos incondicionalmente, sin reflexión, sin análisis, con Norteamérica? |
| As the convergence objective applies to regions with a development lag, measures under this objective are particularly relevant to the new Member States. | Como el objetivo de Convergencia afectará a las regiones con retraso en su desarrollo, dichas intervenciones se dirigen especialmente a los nuevos Estados miembros. |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . | En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . |
| Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants. | Al ser la tecnología una extensión de la vida, va en paralelo y en consonancia con las mismas cosas que quiere la vida. |
| In the same evening, Jarrett aligned himself with WCW World Champion Scott Steiner by helping Steiner defeat Sid Vicious. | En el mismo evento, Jarrett se alió con el Campeón Mundial Scott Steiner porque ayudó a Steiner a derrotar a Sid. |
| Global objective 1 | Objetivo mundial 1 |
| Global objective 2 | Objetivo mundial 2 |
| Global objective 3 | Objetivo mundial 3 |
| Global objective 4 | Objetivo mundial 4 |
Related searches : Aligned With - Were Aligned With - More Aligned With - Aligned Itself With - Aligned With Him - Become Aligned With - Aligned With Goals - Being Aligned With - Was Aligned With - I Aligned With - Perfectly Aligned With - Closely Aligned With - Fully Aligned With - Not Aligned With
