Traducción de "alienation between" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alienation is a common theme of twentieth century literature. | El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. |
| The other danger is that of growing alienation from the West. | El otro peligro es el de una creciente alienación del Oeste. |
| These photographs were born from a sense of frustration and alienation. | Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación. |
| Moreover, given the impact on regional geopolitics of the recent interim nuclear deal between Iran and the West, Saudi Arabia s alienation of its neighbors is all the more hazardous. | Además, el impacto del reciente acuerdo nuclear provisorio entre Irán y Occidente sobre la geopolítica regional torna mucho más peligroso un alejamiento entre Arabia Saudita y sus vecinos. |
| And they will admit their sin, so it is alienation for the companions of the Blaze. | Confesarán su pecado. Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena! |
| This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret. | Este sentido real de separación de aquella parte de nosotros que tomó la decisión que lamentamos |
| Protecting nature is a good thing if criticism of alienation is also applied to the cultural sphere. | Ahora bien, varias enmiendas contemplan la aboli ción de esta distinción entre los dos tipos de zonas y la supresión de toda referencia al número máximo de zonas de interés europeo. |
| Karl Marx saw this as the tragedy of capitalism, the alienation of the worker from the product of his labor. | Karl Marx vio esto como la tragedia del capitalismo, la alienación del obrero por el producto de su trabajo. |
| The resulting alienation of the educated middle class means that fewer and fewer of them go to the polls on Election Day. | La alienación resultante en la clase media educada implica que cada vez menos de sus miembros votan el día de las elecciones. |
| Rising soft dictators what the journalist Bobby Ghosh calls authoritarian democrats have used these feelings of unease and alienation to attract votes. | Los dictadores blandos en ascenso los que el periodista Bobby Ghosh llama demócratas autoritarios han recurrido a esas sensaciones de incomodidad y alienación para atraerse a votantes. |
| The WEF s Global Agenda Council on the Future of Government, of which I am a part, has considered ways in which information technology can improve governance and reduce feelings of alienation among the governed. | El Consejo del Programa Mundial sobre el Futuro de la Gobernación del FEM, del que yo formo parte, ha examinado modos como la tecnología de la información puede mejorar la gobernación y reducir las sensaciones de alienación entre los gobernados. |
| After the number of the days in which you spied out the land, even forty days, for every day a year, you will bear your iniquities, even forty years, and you will know my alienation.' | Conforme al número de los 40 días en que explorasteis la tierra, cargaréis con vuestras iniquidades durante 40 años un año por cada día. Así conoceréis mi disgusto. |
| To present Juncker s candidacy as a matter of high political principle, with Cameron heroically but unsuccessfully standing alone against the dark forces of federalism and centralization, could have only reinforced English feelings of alienation from Europe. | Presentar la candidatura de Juncker como una importante cuestión política de principio y a Cameron manteniéndose heroica pero fracasadamente solo contra las obscuras fuerzas del federalismo y la centralización, podría no haber hecho otra cosa que reforzar los sentimientos ingleses de distanciamiento respecto de Europa. |
| between | entre |
| A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks . | Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito . |
| Add to this the rise of populist and nationalist parties in Britain, partly a consequence of the political and economic alienation that have resulted from globalization and economic troubles, and Labour and the Conservatives are fighting over dwindling support. | Si añadimos a ello el ascenso de partidos populistas y nacionalistas en Gran Bretaña, en parte a consecuencia de la alienación política y económica resultante de la mundialización y los problemas económicos, vemos que los laboristas y los conservadores se disputan un apoyo en disminución. |
| Fade between virtual desktops when switching between them | Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName |
| Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. | Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. |
| They circulate between it and between a seething bath. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| behind, between | ante, entre |
| is between | está entre |
| Modified between | Modificado entre |
| Search between | Buscar entre |
| Between objects | Entre los objetos |
| between tag | etiqueta entre |
| Between Copies | Entre copias |
| Between functions | Entre funciones |
| Between classes | Entre clases |
| Between namespaces | Entre espacios de nombres |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario. |
| they shall go round between it and between hot, boiling water. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| It's between buildings. | Está entre edificios. |
| Similarities between Roar! | Semejanzas entre Roar! |
| Switch between windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching between windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching Between Windows | Cambiar entre ventanas |
| Synchronization between Tabs | Sincronización entre pestañas |
| Switching Between Files | Moverse por los archivos |
| Or Between Tags | O entre las etiquetas |
| And Between Tags | O entre las etiquetas |
| Delay between images | Intervalo entre imágenes |
| Delay between slides | Retardo entre imágenes |
| Diff between revisions | Diferencias entre revisiones |
| Difference between Revisions | Diferencias entre revisionesNAME OF TRANSLATORS |
| Difference between revisions | Diferencias entre revisiones |
Related searches : Alienation From - Parental Alienation - Land Alienation - Alienation Effect - Mental Alienation - Alienation Of Affection - Feeling Of Alienation - Alienation Of Assets - Sense Of Alienation - Alienation Of Shares - Alienation Of Property - Alienation From Nature
