Traducción de "aims to safeguard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safeguard - translation :

Palabras clave : Objetivos Limosna Apunta Pretende Metas Salvaguardar Salvaguardia Garantía Medidas Medida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Further provisions which help to safeguard independence	Otras disposiciones que contribuyen a garantizar la independencia
The programme aims to	The programme aims to
AIMS	OBJETIVOS
which the angels placed near Allah to safeguard.	que verán con sus propios ojos los allegados.
Those who safeguard their chastity.	que se abstienen de comercio carnal,
Those who safeguard their prayers.	que observan sus azalás!
those who safeguard their chastity	que se abstienen de comercio carnal,
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
What this book aims to be	Qué pretende ser este libro
definition , it aims to maintain inflation rates below	definition , it aims to maintain inflation rates below
The company aims to branch out into China.	La empresa apunta a expandirse a China.
The standard response to Minsky s concern that the spenders can t afford it and the savers aren t spending is that monetary policy should focus on ensuring price stability, while macroprudential policy aims to safeguard financial stability by limiting borrowing by highly indebted agents.	La respuesta estándar a la preocupación de Minsky que quienes suelen gastar no puedan permitírselo y quienes suelen ahorrar no gasten es que la política monetaria debe centrarse en garantizar la estabilidad de los precios y las políticas macroprudenciales, a salvaguardar la estabilidad financiera limitando el crédito para los agentes altamente endeudados.
5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	5. Una nueva PAC debería incluir una política para salvaguardar los paisajes de Europa.
How do we protect and safeguard your information ?	iquest Cómo se protegen los datos personales del usuario ?
Aims to adopt the euro as soon as possible .	Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	Es cierto que Rusia carece de medios para lograr los objetivos de Putin.
As important as this harmonisation process are the arrangements to safeguard financial stability .	Tan importante como el proceso de armonización resultan los acuerdos para salvaguardar la estabilidad financiera .
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .	La irrevocabilidad satisface la necesidad de salvaguardar el funcionamiento t cnico de un sistema de pagos .
We shall also have to safeguard the future of life on the land.	También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural.
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko siempre apunta a la perfección.
I will be attending AIMS.	Estaré asistiendo al AIMS.
And she's now at AIMS.	Y ella está ahora en el AIMS.
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan.	como protección contra todo demonio rebelde.
I am thinking of agriculture and the safeguard clauses.	Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia.
in May 2003 that , within this definition , it aims to	in May 2003 that , within this definition , it aims to
It preps you. It aims you.	Te prepara. Te guía.
And AIMS has done extremely well.	Y el AIMS ha funcionado extremadamente bien.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
We must also safeguard the supply of coal in Europe.	Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 .
Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well.	Neil Turok Entonces Tendai vino al AIMS y lo hizo muy bien.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.	Fascinado por este poder, Zed intenta convertirse en un Shard Caster.
I therefore think that there is a need to build in a safeguard against that.	De poco nos vale tener un régimen de seguros común ...
But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector.	Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa.
Today, none of these aims appears secure.	Hoy ninguno de estos objetivos parece seguro.
The aims differ, as well, Askai says.	Akai también opina que los propósitos son distintos.
application and the aims of the Directive.	Recordaré que las disposiciones de la propuesta se atienen a lo previsto en el artículo 118 A del Tratado y se proponen mejorar las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en el ámbito del trabajo.
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,	Por el pacto de los coraixíes,
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	La estrategia de política monetaria del BCE tiene por objeto hacer frente a este reto .
That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality.	Es lo que busca el terrorismo desestabilizar la realidad normativa del contrario.
Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view.	En mi opinión es un punto importante.
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
Everyone wants an AIMS center in their country.	Todos quieren un centro AIMS en sus países.
The ECB , like all central banks , has a duty to safeguard the integrity of its banknote security .	Al igual que todos los bancos centrales , el BCE tiene el cometido de salvaguardar la seguridad de los billetes en euros
There are also other provisions to safeguard the independence of the ECB and its decision making bodies .	Existen otras disposiciones destinadas a garantizar la independencia del BCE y de sus órganos rectores .

Display this page in English