Traducción de "aims to achieve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Objetivos Limosna Apunta Pretende Metas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	Es cierto que Rusia carece de medios para lograr los objetivos de Putin.
The second is the elimination of scope for varying rates in order to achieve two aims that we regard as essential.	Dado que resultó que los Ministros de Hacienda no tenían suficiente confianza en sus mutuas administraciones financieras, esta propuesta de la Comisión no fue tenida en cuenta.
To achieve their aims, they use reason and evidence to ensure that whatever resources they devote to doing good will be as effective as possible.	Para alcanzar sus objetivos, utilizan la razón y la evidencia para garantizar que cualquier recurso que dediquen a hacer el bien sea lo más efectivo posible.
The programme aims to	The programme aims to
AIMS	OBJETIVOS
This has ensured that the best experts available are trained by top level people while the content of each action has been targeted to the audience to achieve particular aims .	Esto ha garantizado que los mejores expertos disponibles sean formados por personas de nivel superior , mientras que el contenido de cada acción se ha dirigido a la audiencia a fin de lograr objetivos específicos .
One such service , planned to start in 2013 , will be TARGET2 Securities ( T2S ) this project aims to achieve an integration like that of TARGET2 but in the area of securities .	TARGET2 Securities ( T2S ) , cuya implantación está prevista para 2013 , será uno de estos servicios y su objetivo es lograr un grado de integración en el ámbito de los valores similar al de TARGET2 .
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
What this book aims to be	Qué pretende ser este libro
On the other hand none of the measures to be taken to achieve these aims must entail any damage to or halting of careers or any discrimination as regards pay and so forth.	RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, queridos colegas, el informe en debate de la Sra. Rønn y justo es también mencionar la opinión de la Sra. Catasta , ha venido a mejorar la propuesta de directiva de la Comisión, que saludamos además.
2. Requests the administering Power, the specialized agencies and other organizations of the United Nations system to continue to provide the territorial Government with all required expertise to enable it to achieve its socio economic aims	2. Pide a la Potencia administradora, a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que continúen proporcionando al Gobierno del Territorio todos los conocimientos y servicios especializados que necesite para lograr sus objetivos socioeconómicos
3. Requests the administering Power, the specialized agencies and other organizations of the United Nations system to continue to provide the territorial Government with all required expertise to enable it to achieve its socio economic aims	3. Pide a la Potencia administradora, a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que sigan proporcionando al Gobierno del Territorio todos los conocimientos y servicios especializados que necesite para alcanzar sus objetivos socioeconómicos
2. Requests the administering Power, the specialized agencies and other organizations of the United Nations system to continue to provide the territorial Government with all required expertise to enable it to achieve its socio economic aims	2. Pide a la Potencia administradora, a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que sigan proporcionando al Gobierno del Territorio todos los conocimientos y servicios especializados que necesite para alcanzar sus objetivos socioeconómicos
2. Requests the administering Power, the specialized agencies and other organizations of the United Nations system to continue to provide the territorial Government with all required expertise to enable it to achieve its socio economic aims	2. Pide a la Potencia administradora, a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que sigan proporcionando al Gobierno del Territorio todos los conocimientos y servicios especializados que necesite para lograr sus objetivos socioeconómicos
definition , it aims to maintain inflation rates below	definition , it aims to maintain inflation rates below
The company aims to branch out into China.	La empresa apunta a expandirse a China.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
Aims to adopt the euro as soon as possible .	Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko siempre apunta a la perfección.
I will be attending AIMS.	Estaré asistiendo al AIMS.
And she's now at AIMS.	Y ella está ahora en el AIMS.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
in May 2003 that , within this definition , it aims to	in May 2003 that , within this definition , it aims to
It preps you. It aims you.	Te prepara. Te guía.
And AIMS has done extremely well.	Y el AIMS ha funcionado extremadamente bien.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well.	Neil Turok Entonces Tendai vino al AIMS y lo hizo muy bien.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.	Fascinado por este poder, Zed intenta convertirse en un Shard Caster.
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
In order to achieve these aims , the current initiative should be consistent with all the legislative initiatives mentioned above its scope should be extended from official to regulated markets , thus bringing second tier markets within its scope ( see Section 3.1 .	Para lograr estos objetivos , la iniciativa actual debe ser coherente con todas las iniciativas legislativas mencionadas anteriormente su alcance debería ampliarse de los mercados oficiales a los mercados regulados , incorporando así en su ámbito los mercados de segundo orden ( véase la sección 3.1 .
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
Today, none of these aims appears secure.	Hoy ninguno de estos objetivos parece seguro.
The aims differ, as well, Askai says.	Akai también opina que los propósitos son distintos.
application and the aims of the Directive.	Recordaré que las disposiciones de la propuesta se atienen a lo previsto en el artículo 118 A del Tratado y se proponen mejorar las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en el ámbito del trabajo.
KTurtle is an educational programming environment that aims to make learning how to program as easy as possible. To achieve this KTurtle makes all programming tools available from the user interface. The programming language used is TurtleScript which allows its commands to be translated.	KTurtle es un entorno de programación educativo, que pretende facilitar tanto como sea posible el aprendizaje de la programación. Para ello, KTurtle hace que todas las herramientas de programación estén disponibles en la interfaz de usuario. El lenguaje de programación que usa es TurtleScript, que permite traducir sus órdenes a otros idiomas.
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	La estrategia de política monetaria del BCE tiene por objeto hacer frente a este reto .
That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality.	Es lo que busca el terrorismo desestabilizar la realidad normativa del contrario.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination,	Reiterando la importancia de la difusión de información como instrumento para promover los objetivos de la Declaración, y consciente del papel de la opinión pública mundial en la prestación de una asistencia eficaz a los pueblos de los territorios no autónomos para que logren la libre determinación,

Display this page in English