Traducción de "aimed to reach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reach - translation :

Palabras clave : Apuntado Apunté Apunté Dirigidos Apuntaba Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The struggle for independence, he explained, was aimed at creating the kind of efficient administrative and economic structures that would enable Scotland to reach its potential.	La lucha por la independencia explicaba iba encaminada a crear el tipo de estructuras económicas y administrativas que permitieran a Escocia realizar su potencial.
What device to reach for	Por cuál aparato decidirse
He is easy to reach.	Él es fácil de alcanzar.
Tom tried to reach Mary.	Tom trató de alcanzar a Mary.
It failed to reach this target.	No pudo llegar a este objetivo.
We Reach!!!	Llegamos!!!
Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers.	La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores.
perspective is aimed at assessing the short to	perspective is aimed at assessing the short to
Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.	Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
It is time to reach an agreement.	Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
We try to reach graduates at fairs.	Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas.
Show me the way to reach you.	Muéstrame el camino para llegar a ti.
Use the gateway to reach this network	Utilizar una pasarela para alcanzar esta red
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
To that end, Union action shall be aimed at	Con este fin, la Unión tendrá por objetivo
Yet everything is destined to reach an end.	Pero todo está decretado.
Who was the last to reach the goal?	Quién fue el último en alcanzar la meta?
To reach the North Pole is not easy.	No es fácil llegar al Polo Norte.
I took a taxi to reach the train.	Tomé un taxi para alcanzar el tren.
It took me two hours to reach Yokohama.	Me tomó dos horas llegar a Yokohama.
He aimed at the bird.	Él le apuntó al pájaro.
She aimed at the target.	Ella apuntó al objetivo.
I can't reach it.	No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.	Póngalo usted a mano.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
Nay, but doth their knowledge reach to the Hereafter?	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
Scott was the first man to reach the pole.	Scott fue la primera persona en llegar al polo.
Armstrong was the first man to reach the moon.	Armstrong fue el primer hombre en llegar a la Luna.
Can you reach to the top of the bookshelf?	Alcanzas arriba del estante?
That's what it costs to reach 500 million children.	Eso es lo que cuesta vacunar a 500 millones de niños.
On that, it is less easy to reach agreement.	No es fácil llegar a un acuerdo.
Indeed, accurate maps break down geographic barriers, empowering individuals to reach their desired destinations, enabling businesses to reach consumers anywhere, and enriching people s outlooks.	En efecto, los mapas precisos eliminan las barreras geográficas, empoderan a los individuos para que lleguen a los lugares de su elección, permiten a las empresas llegar a los consumidores en dondequiera que estén y enriquecen la perspectiva de las personas.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!
(d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women	d) Intensifiquen las medidas encaminadas a prevenir la violencia contra la mujer en el hogar
Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.	Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.
Union action shall be aimed at	La acción de la Unión tendrá por objetivo
This text is aimed at beginners.	Este texto está dirigido a principiantes.
This text is aimed at beginners.	Este texto está destinado a los principiantes.
It was a well aimed shot.	Fue un disparo certero.
They aimed their guns at her.	Apuntaron sus armas hacia ella.
When he aimed, he never missed.	Cuando apuntaba, nunca fallaba.
In 2015, the total is expected to reach 1.5 million.	En 2015, se espera que el total alcance los 1,5 millones.
I want to reach the hotel before it gets dark.	Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
Her skirt is so long as to reach the floor.	Su falda es tan larga que alcanza el piso.

Display this page in English