Traducción de "aimed to develop" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Develop - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters | 5. Alienta al Gobierno de Belice a que, conjuntamente con los asociados que corresponda, siga desarrollando estrategias de prevención y mitigación de los desastres naturales |
| It would be far better to develop a bipartisan legislative plan aimed at removing the temptation to shift corporate headquarters in the first place. | Sería mucho mejor desarrollar un plan legislativo bipartidario para eliminar directamente la tentación de trasladar las casas matrices corporativas. |
| 1. States Parties shall endeavour to develop and evaluate national projects and to establish and promote best practices and policies aimed at the prevention of transnational organized crime. | 1. Los Estados Parte procurarán formular y evaluar proyectos nacionales y establecer y promover prácticas y políticas óptimas para la prevención de la delincuencia organizada transnacional. |
| The Power to Develop | La energía para el desarrollo |
| Second , the robustness of money based inflation risk indicators is being improved so as to develop further their use as a guide to policy decisions aimed at the maintenance of price stability . | Objetivo primordial de estabilidad de precios El Consejo de Gobierno adopta decisiones de política monetaria a partir de la evaluación exhaustiva de los riesgos para la estabilidad de precios Análisis económico Análisis de la evolución económica y de las perturbaciones que afectan a la economía Análisis monetario |
| 5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters, in accordance with the International Strategy For Disaster Reduction | 5. Alienta al Gobierno de Belice a que, conjuntamente con los asociados que corresponda, siga desarrollando estrategias de prevención y mitigación de los desastres naturales, de conformidad con la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres |
| Education aims to develop potential abilities. | La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. |
| We need it to develop technology. | Tenemos que desarrollar la tecnología. |
| And an idea started to develop. | Empecé a elucubrar una idea. |
| Resources weren't there to develop them. | No había recursos allí para desarrollarlas. |
| 14. Invites the United Nations system to identify, develop and coordinate effective policies of assistance in the field of democracy and, in this context, to support programmes of technical assistance to States, upon their request, aimed at | 14. Invita al sistema de las Naciones Unidas a que determine, establezca y coordine políticas eficaces de ayuda en el campo de la democracia y a que, en este contexto, apoye los programas de asistencia técnica a los Estados que la soliciten, con el fin de |
| Socially awkward people tend to develop insecurities. | La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades. |
| The larvae have to develop very quickly. | Las larvas tienen que desarrollarse rápidamente. |
| assisting SMEs to develop cross border activities | ayudar a las PYME a desarrollar actividades transfronterizas |
| perspective is aimed at assessing the short to | perspective is aimed at assessing the short to |
| Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy. | Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia. |
| We develop our identities in relation to others. | Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Todos pueden desarrollar software para el KDE. |
| The government is trying to develop new industries. | El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. |
| To that end, Union action shall be aimed at | Con este fin, la Unión tendrá por objetivo |
| Students have to develop those, they have to formulate those. | Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos. |
| This permits WBM to survive but to develop very slowly. | Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| How did they develop? | Cómo se desarrollaron? |
| Please develop this film. | Revele este rollo, por favor. |
| Trade helps nations develop. | El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen. |
| Develop desktop database applications | Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment |
| He has been working out to develop his muscles. | Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. |
| Tom is waiting to see how things will develop. | Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas. |
| After the Spanish American War, Guayama continued to develop. | Después de la Guerra Española Americana, Guayama siguió desarrollándose. |
| Ask CEN in 2011 to develop standards for seals. | Pedir a CEN en 2011 que desarrolle normas para los precintos. |
| He aimed at the bird. | Él le apuntó al pájaro. |
| She aimed at the target. | Ella apuntó al objetivo. |
| They seem fantastic to me. They cost very little to develop. | A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo, |
| Carrier females do develop mild symptoms after 2 3 months of age, but mostly do not go on to develop renal failure. | Hembras portadoras desarrollan síntomas leves después de 2 a 3 meses de edad, pero no desarrollan insuficiencia renal. |
| The Union shall develop a policy with a view to | La Unión desarrollará una política que tendrá por objetivo |
| The Commission must be instructed to follow develop ments closely. | Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales. |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías. |
| 5. Invites Governments, in collaboration with the cooperative movement, to develop programmes aimed at enhancing capacity building of cooperatives, including by strengthening the organizational, management and financial skills of their members, and to introduce and support programmes to improve the access of cooperatives to new technologies | 5. Invita a los gobiernos a que, en colaboración con el movimiento cooperativista, elaboren programas destinados a aumentar la capacidad de las cooperativas, en particular perfeccionando las aptitudes de sus miembros en materia de organización, gestión y finanzas, y a que instauren y apoyen programas destinados a mejorar el acceso de las cooperativas a las nuevas tecnologías |
| (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women | d) Intensifiquen las medidas encaminadas a prevenir la violencia contra la mujer en el hogar |
| Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. | Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. |
| Union action shall be aimed at | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está dirigido a principiantes. |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está destinado a los principiantes. |
| It was a well aimed shot. | Fue un disparo certero. |
Related searches : Aimed To Protect - Aimed To Reduce - Aimed To Ensure - Aimed To Prevent - Aimed To Improve - Aimed To Support - Aimed To Have - Aimed To Promote - Aimed To Bring - Aimed To Determine - Aimed To Create - Aimed To Establish - Aimed To Reach - Aimed To Verify
