Traducción de "aid for recovery" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Recovery - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aid for Butter | Ayuda para el consumo de mantequilla |
| If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. | Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz. |
| Hope, they argue, is critical to aid recovery, and a bleak diagnosis should not be allowed to kill it. | La esperanza, sostienen, es crítica para ayudar a la recuperación, y no debería permitirse que un diagnóstico sombrío acabe con ella. |
| A Blueprint for Greece s Recovery | Un plan de acción para la recuperación de Grecia |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| Measures for direct recovery of property | Medidas para la recuperación directa de bienes |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| You need proteins for muscles, recovery. | Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. |
| That means humanitarian aid, financial aid, technical aid, aid for training, infrastructure and so on, but also increasing commercial opportunities. Secondly, support and finance for the UN operations in Cambodia. | Podría indicar el Consejo si, con arreglo al espíritu de su decisión, la financiación comunitaria sirve de apoyo a una nueva inversión de las autoridades nacionales, regionales o locales, al sumarse los esfuerzos y alcanzar en total el 100 , de las inversiones suplementarias, o bien si se pueden tener en cuenta gastos ordinarios ya incluidos en el presupuesto (personal, ayuda social, etc.)? |
| We are hoping for your quick recovery. | Esperamos que te recuperes pronto. |
| Records instances of crashes for easier recovery | Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName |
| Potential for reconciliation and recovery in Madagascar | Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar |
| 324 Consumption aid for butter, p. | Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4. |
| Subject Aid for structurally weak regions | Asunto Ayuda a las regiones de estmctura débil |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| What level of commitment by the Community of humanitarian aid, especially food aid is proposed for Sudan for 1991 ? | Qué ayuda humanitaria, especialmente de alimentos, ha previsto la Comunidad conceder al Sudán en 1991 ? |
| (Memorandum item) Emergency aid for Romanian orphanages | (Nota) Ayuda urgente a los orfelinatos rumanos |
| For obvious reasons of efficiency, the main enphasis should be on aid to non governmental organizations and aid for refugees. | El esfuerzo debe referirse, sobre todo, por razones de eficacia evidentes, a la ayuda a las organizaciones no gubernamentales y a la ayuda a los refugiados. |
| Assessment criteria have already been determined for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits. | Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación. |
| And what do falling prices mean for economic recovery? | Y qué supone la caída de precios para la recuperación económica? |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción |
| Subject Request from the Sudanese Government to Western aid organizations to send food aid for Ethiopian refugees | Sin ningún equívoco, hay que considerar anómala una estructura de empleo, de formación y de utilización de la fuerza de trabajo que discrimina a la mujer. |
| Esperanto is an aid for teaching foreign languages. | El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras. |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation | Mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso |
| For so many years we have fed on aid. | Por tantos años hemos dependido de asistencia. |
| ISIS Burning US Food Aid for Syria Global Voices | ISIS quema la ayuda alimentaria para Siria proveniente de los EE. |
| Subject Specific forms of aid for the self employed | Asunto Ayudas especificas para el autoempleo |
| And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. | Esperan su mejoría igual que esperan el día de Navidad. |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| America s Risky Recovery | El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos |
| There is recovery. | Hay recuperación. |
| Forests in recovery | Bosques en recuperación |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes. |
| HUMANITARIAN AID | AYUDA HUMANITARIA |
| 7. Also welcomes the recent appointment as a United Nations Development Programme Goodwill Ambassador of star tennis player, Maria Sharapova, who will serve as an advocate for post Chernobyl recovery efforts, and praises her personal commitment in supporting a number of recovery projects that aid local communities in Belarus, the Russian Federation and Ukraine | 7. Acoge con beneplácito también el reciente nombramiento de la destacada jugadora de tenis María Sharapova como Embajadora de Buena Voluntad para que promueva los esfuerzos de recuperación del desastre de Chernobyl y encomia su compromiso personal con varios proyectos de recuperación que prestan ayuda a comunidades de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania |
| I am referring to the aid for the Romanian orphans. | Me refiero a la ayuda para los niños huérfanos rumanos. |
| Aid is also provided for the privatization of agricultural activities. | También pueden tomarse medidas conexas como el asesoramiento para convertir su profesión en una carrera, la acogida de los niños cuando siguen cursillos y la disponibilidad de transporte. |
| We should already be considering emergency food aid programmes and aid programmes for the transport sector. We must actively support the | No se debe condenar al ostracismo a los inmigrantes ingleses, sino a las personas que predican estos sermones de animosidad, división, destrucción, miedo y odio. |
| We are in favour of economic aid, of the kind we have developed under the policy of aid for hill farming. | Estamos a favor de ayudas de carácter económico, como las que hemos desarrollado en el marco de la política de ayuda a la montaña. |
| It is this aid that farmers want, not social aid. | Esas son las ayudas, y no las ayudas sociales, que quieren los agricultores. |
| The Commission is prepared to reinforce its programme of humanitarian aid to the population concerned in the form of food aid, emergency aid and refugee aid. | No obstante, para poder concretarse en la práctica, esta iniciativa deberá recibir una asignación presupuestaria mayor y no una mera transferencia de fondos no aplicados, debiendo adicionarse a los recursos asignados al Fondo Social Europeo. |
| For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice. | Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación. |
| The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance. | La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo |
Related searches : Aid Recovery - Recovery Of Aid - Aid For - For Recovery - In Aid For - Financial Aid For - Aid For Trade - Aid - Waste For Recovery - For Her Recovery - Claim For Recovery - Request For Recovery - Action For Recovery - Need For Recovery
