Traducción de "agreed and signed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreed - translation :

Palabras clave : Acordamos Acordamos Accedió Accedí Accedido Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The negotiations agreed in December 1991 and signed in Maastricht until 1 November 1993 .	The negotiations agreed in December 1991 and signed in Maastricht until 1 November 1993 .
New World Films agreed to produce it and Rip Torn signed on as director.	New World Films estuvo de acuerdo en producirla, y Rip Torn firmó como director.
We have all signed the same question and we are agreed on the text of the question.	Por lo visto el servicio de distribución no ha podido poner a disposición de los diputados el número necesario de ejemplares del informe, y muchos diputados carecen de dicho texto.
When they signed and ratified it, each of the Member States agreed to respect and to ensure respect for the Convention.	No obstante, en el Oriente Medio estamos tra tando de una sola región y en sus circunstancias es esencial que apliquemos en todo momento los mismos criterios.
The negotiations resulted in the Treaty on European Union which was agreed in December 1991 and signed in Maastricht on 7 February 1992 .	Las negociaciones concluyeron con la adopción , en diciembre de 1991 , del Tratado de la Unión Europea , que fue firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992 .
As to the use of an agreed and signed loading unloading plan and the ship shore safety checklist the positive responses from terminals were 65 and 37 respectively.	En cuanto al uso de un plan de carga descarga convenido y firmado y una lista de comprobaciones de seguridad buque tierra, las respuestas afirmativas por parte de las terminales ascendieron a un 65 y un 37 , respectivamente.
When Death was signed on to Nuclear Blast, Schuldiner agreed to make one last Death album before moving forward with Control Denied.	Schuldiner acordó hacer un último álbum con Death antes de seguir adelante con Control Denied.
Meanwhile, the Treaty of Buchach was signed on October 18, in which the king ceded Podolia to the Ottomans and agreed to pay a yearly tribute.	Mientras tanto, el Tratado de Buchach se firmó el 18 de octubre, en la que el rey cedió Podolia a los otomanos y acordó pagar un tributo anual.
signed	firmado
Signed	Firmado
The interest rate for the whole maturity of the deposit or loan and the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .	El tipo de interés del depósito o préstamo hasta el vencimiento y las demás condiciones se pactan en el tiempo t0 , cuando se firma el contrato .
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
And so he agreed.	Él estuvo de acuerdo.
Tom and Mary agreed.	Tom y Mary se pusieron de acuerdo.
Cannot use output and signed data simultaneously	No se puede usar la salida y los datos firmados simultáneamente
The certificate is self signed, and untrusted	El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
Message will be signed	El mensaje será firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
You agreed, and were all witnesses.	Lo aceptasteis, sois testigos.
That made sense. And they agreed.	Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
And this is what those people signed up for.	Y por ese motivo se inscribieron esas personas.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.	El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
Therefore king Darius signed the writing and the decree.	Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.	Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
Agreed? Yes?	De acuerdo? Sí?

Display this page in English