Traducción de "agree or disagree" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you agree or disagree? | Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? |
| There is no agree to disagree in China once the leader has spoken, there is only obey. | En China no existe el derecho a discrepar una vez que el líder ha hablado, sólo cabe obedecer. |
| Of course, we often disagree about what counts as corrupting or degrading. | Por supuesto, a menudo no nos ponemos de acuerdo en determinar lo qué es corromper o degradar . |
| I couldn't disagree more. | Estoy totalmente en contra. |
| About which they disagree. | acerca de la cual discrepan. |
| Well, I must disagree. | Bueno, tengo que discrepar. |
| I disagree with you. | No estoy de acuerdo contigo. |
| She may or may not agree with us. | Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. |
| I completely disagree with you. | Estoy totalmente en desacuerdo contigo. |
| I'm sure Tom wouldn't disagree. | Estoy seguro de que Tom no estaría en contra. |
| Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland? | Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland? |
| Can anyone really disagree with that? | Quién podría disentir? |
| Anyway, I disagree with your opinion. | Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. |
| And I could not disagree more. | Estuve totalmente en desacuerdo. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| Whether you agree or not, I m going to do it. | Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. |
| Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case. | Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración. |
| It is hard to disagree with him. | Resulta difícil no darle la razón. |
| Many of my fellow cultural historians disagree. | Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo. |
| I disagree with you on the matter. | No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. |
| My parents didn't disagree with my plan. | Ninguno de mis padres está en desacuerdo con mi plan. |
| I am going to do it whether you agree or not. | Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. |
| If a consensus cannot be reached , the Chairperson may decide to assess the degree of support for specific advice by asking all full members of the AG taking part in the AG 's decision whether they agree or disagree with a proposal . | Si no es posible el consenso , el presidente del GC podrá determinar el grado de respaldo de una propuesta de asesoramiento concreta preguntando a todos los miembros de pleno derecho del GC que participen en su decisión si están o no de acuerdo con la propuesta . |
| What we disagree about is the timing, should it be straight away or should it drag on to 1996 ! | En lo que no estamos de acuerdo es en el momento de dictaminar su desparición tienen que desaparecer ahora, o tienen que seguir utilizándose hasta 1996? |
| Although, as I said, there are points in it with which I disagree, there are a number of others with which I did and do agree, some of them absolutely inseparable from | En primer lugar este plan de acción una vez más men ciona unas directivas y recomendaciones que ya debe |
| I disagree with the premises of the question. | No comparto las premisas de la pregunta. |
| It is difficult to disagree with the protesters. | Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. |
| This is the reason I disagree with you. | Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. |
| I think Tom would probably disagree with you. | Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. |
| With most of it one could not disagree. | Con gran parte de él podríamos estar de acuerdo. |
| So I disagree with the two previous speakers. | En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias. |
| I don't know whether he will agree to our plan or not. | No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| I will listen to you, especially when we disagree. | Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| Within the sphere of people who have that view, and it's a large number of people in the Muslim world who disagree with bin Laden in his application, but agree that Islam is the answer. | Dentro de la esfera de personas que comparten esta visión y es un gran número de personas en el mundo musulmán que están en desacuerdo con bin Laden en su accionar. pero que están de acuerdo que el Islam es la respuesta. |
| And in addition freelance workers are generally excluded from collective agree ments or regulations. | Además, estas personas suelen estar excluidas de los convenios colectivos o de los estatutos. |
| I agree. | Coincido. |
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| But if you disagree, then let another woman nurse him. | Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra. |
| Did I hear you correctly? Are you saying you disagree? | Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo? |
| Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. | Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. |
| 6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law. | 6. La presente Ley también será aplicable a las conciliaciones comerciales cuando las partes convengan en que la conciliación es internacional o en que la presente Ley sea aplicable. |
| referred for a definitive decision to one or more arbitrators , as the Parties may agree . | mente , se someterÆ para su resolución definitiva a uno o varios Ærbitros , segœn acuerden las Partes . |
| The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status. | Los dos países simplemente admitieron que estaban en desacuerdo respecto de la situación legal de Taiwán. |
Related searches : Agree And Disagree - Agree To Disagree - Strongly Agree Disagree - Totally Disagree - Disagree Strongly - Slightly Disagree - Fully Disagree - We Disagree - Respectfully Disagree - Disagree About - I Disagree - Disagree That - Not Disagree
