Traducción de "agree and disagree" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you agree or disagree? | Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? |
| There is no agree to disagree in China once the leader has spoken, there is only obey. | En China no existe el derecho a discrepar una vez que el líder ha hablado, sólo cabe obedecer. |
| And I could not disagree more. | Estuve totalmente en desacuerdo. |
| Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case. | Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración. |
| I couldn't disagree more. | Estoy totalmente en contra. |
| About which they disagree. | acerca de la cual discrepan. |
| Well, I must disagree. | Bueno, tengo que discrepar. |
| I disagree with you. | No estoy de acuerdo contigo. |
| I completely disagree with you. | Estoy totalmente en desacuerdo contigo. |
| I'm sure Tom wouldn't disagree. | Estoy seguro de que Tom no estaría en contra. |
| Although, as I said, there are points in it with which I disagree, there are a number of others with which I did and do agree, some of them absolutely inseparable from | En primer lugar este plan de acción una vez más men ciona unas directivas y recomendaciones que ya debe |
| Can anyone really disagree with that? | Quién podría disentir? |
| Anyway, I disagree with your opinion. | Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| It is hard to disagree with him. | Resulta difícil no darle la razón. |
| Many of my fellow cultural historians disagree. | Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo. |
| I disagree with you on the matter. | No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. |
| My parents didn't disagree with my plan. | Ninguno de mis padres está en desacuerdo con mi plan. |
| Within the sphere of people who have that view, and it's a large number of people in the Muslim world who disagree with bin Laden in his application, but agree that Islam is the answer. | Dentro de la esfera de personas que comparten esta visión y es un gran número de personas en el mundo musulmán que están en desacuerdo con bin Laden en su accionar. pero que están de acuerdo que el Islam es la respuesta. |
| Tom and Mary agree. | Tom y Mary están de acuerdo. |
| I disagree with the premises of the question. | No comparto las premisas de la pregunta. |
| It is difficult to disagree with the protesters. | Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. |
| This is the reason I disagree with you. | Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. |
| I think Tom would probably disagree with you. | Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. |
| With most of it one could not disagree. | Con gran parte de él podríamos estar de acuerdo. |
| So I disagree with the two previous speakers. | En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias. |
| How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. | Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo. |
| I agree with Mr Gollnisch and Mr Prag and I disagree with Mr Ford who is quite wrong in saying we have become a laughing stock and are wasting time. If people wish to laugh at us, let them laugh ! | Esta decisión debe comunicarse, naturalmente, a las autori dades alemanas y, en este caso, al Bundestag, que a su vez debe designar a dichos observadores. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| She and I usually agree. | Normalmente estamos de acuerdo. |
| I will listen to you, especially when we disagree. | Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| You and I don't usually agree. | Normalmente, tú y yo no coincidimos. |
| I agree. | Coincido. |
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| But if you disagree, then let another woman nurse him. | Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra. |
| Did I hear you correctly? Are you saying you disagree? | Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo? |
| Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. | Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. |
| People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances. | La gente me escribe sobre sus experiencias personales sobre sus ejemplos, y en lo que disienten, y de los matices. |
| And in anything over which you disagree its ruling is to be referred to Allah. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| BEAZLEY, Christopher (ED). Mr President, I do not wish to waste any further time other than to record the fact that I agree with Mr Visser, the rapporteur, Mr Mcintosh and yourself and I disagree with the gentleman on the other side of the House. | BEAZLEY, Christopher (ED). (EN) Señor Presidente, no deseo perder más tiempo y sólo quiero dejar constancia de que estoy de acuerdo con el Sr. Visser, el ponente, el Sr. Mcintosh y con usted, y en desacuerdo con el caballero del otro lado de la Asamblea. |
| The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status. | Los dos países simplemente admitieron que estaban en desacuerdo respecto de la situación legal de Taiwán. |
| In whatever matter you disagree the ultimate judgement rests with God. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| I may disagree with your words but I hear you out. | Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final. |
| They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense. | Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible. |
Related searches : Agree Or Disagree - Agree To Disagree - Strongly Agree Disagree - And Agree - Agree And Install - Approve And Agree - And I Agree - Recognize And Agree - Agree And Warrant - Define And Agree - Agree And Guarantee - Waive And Agree - Warrant And Agree
