Traducción de "aggregated level" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Aggregated - translation : Aggregated level - translation : Level - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches . | Datos Por favor , facilite datos agregados nacionales o regionales , conforme decida el BCN ( excluidas las sucursales remotas ) . |
| This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level . | Se da este caso cuando se produce una reclasificación en cuanto al detalle trimestral , pero se cancela en un nivel mensual más agregado . |
| Data from individual MFIs ( except national central banks ( NCBs )) on BSIs are collected and aggregated at the national level by NCBs . | Los bancos centrales nacionales ( BCN ) recogen y agregan a escala nacional los datos sobre las partidas del balance procedentes de las IFM concretas ( salvo los BCN ) . |
| Data are reported by cash handlers in terms of pieces ( volume ) , aggregated at national level and broken down by euro banknote denomination . | Las entidades que manejan efectivo presentan los datos del número de billetes ( volumen ) total a escala nacional , des glosado por denominación . |
| B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . | B Artículo 25 Servicio de agregación de liquidez 1 . |
| Number of units or aggregated nominal amount | Número de unidades o importe nominal agregado |
| And Scott aggregated all of the videos. | Y Scott consolidó todos los videos, |
| The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches . | Más que una información muy detallada acerca de todas las ramas de actividad , el objetivo prioritario del Eurosistema reside en obtener información rápida sobre las principales variables agregadas con un nivel de detalle limitado . |
| For instance , data should be aggregated , not consolidated | Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados |
| Aggregated results for the participating Member States 72 . | Resultados agregados de los Estados miembros participantes 72 . |
| Aggregated results for the participating Member States 76 . | Resultados agregados de los Estados miembros participantes 76 . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada . |
| The nature of the desirable indicators is similar to that in other sectors , i.e. indicators of activity ( e.g. turnover ) , of prices and wage costs and hours worked at aggregated level . | Los indicadores aconsejables son de naturaleza similar a los requeridos en otros sectores , es decir , indicadores de actividad ( v. gr . volumen de negocios ) , de precios , costes salariales y horas trabajadas a nivel agregado . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| This is the effect of the inclusion of intra system positions , at an aggregated level , within the statistical category ( recorded on a gross basis ) , but their exclusion from the accounting items ( 1 ) . | Se debe a la inclusión de las posiciones internas del Eurosistema con carácter agregado en la categoría estadística ( registradas en cifras brutas ) , pero su exclusión de las partidas contables ( 1 ) . |
| Radio MOF also aggregated special coverage of the High School Plenum activities. | Radio MOF también realizó una cobertura especial de las actividades de High School Plenum. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| The actual reporting population shall report revaluation adjustments or transactions , in accordance with the relevant NCB 's instructions , for the aggregated information reported under the combined or aggregated approach specified in Annex I. | La población informadora real presentará los ajustes de revalorización o las operaciones , conforme a las instrucciones del BCN pertinente , correspondientes a la información agregada presentada con arreglo a los métodos combinado o agregado establecidos en el anexo I. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis . | Las cookies permiten registrar las preferencias de los usuarios y realizar un seguimiento de las tendencias de uso en términos agregados . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks . | Los datos suministrados por cada banco NHTO se incluyen en el agregado relativo a todos los bancos NHTO del BCN . |
| The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet . | Los detalles trimestrales sólo se presentarán con respecto a las partidas principales del balance agregado . |
| It has been made clear in the discussions with experts in Member States that the focus is on providing good information on the more aggregated level and that the breakdown by size classes is less important for the environmental variables . | En los debates con los expertos de los Estados miembros se explicó claramente que lo principal es facilitar información correcta al nivel más agregado y que el desglose por clases de tamaño es menos importante para las variables sobre medio ambiente . |
| Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions . | El anexo III recoge también disposiciones relativas a la información en base agregada por grupos de entidades de crédito . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 18 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 20 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 23 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 25 . |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) . | Los datos agregados muestran también un aumento de la magnitud de las fusiones y adquisiciones transfronterizas ( véase cuadro 16 ) . |
| Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities . | La publicación debe agregarse de modo que los datos no puedan atribuirse a entidades informadoras determinadas . |
| For the assessment of the economic situation by the ECB timely aggregated indicators are more important than detailed breakdowns . | Para la evaluación de la situación económica por el BCE , es más importante disponer oportunamente de indicadores agregados que de desgloses detallados . |
| Level 2 OUT ( Level 1 34 countries ) | Nivel 2 OUT ( Nivel 1 34 países ) |
| Malta from Level E to Level B | Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. |
| Level? | Nivel? |
| Level | Nivel |
Related searches : On Aggregated Level - Aggregated Amount - Aggregated Value - Aggregated View - Aggregated Form - Aggregated Basis - Aggregated Results - Aggregated Statistics - Highly Aggregated - Aggregated Effect - Aggregated Assets - Aggregated Across - Aggregated Sales
