Traducción de "after your return" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Return - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then We raised you after your death that haply ye may return thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Fourth victory after Klitchko's return	Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
He wakes you up from your sleep to complete your worldly life, after which you will all return to Him.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
Surely to your Lord is your return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Return Online after an equalizer retrain sequence	Volver en línea después de una secuencia de ajuste de ecualización
To Him is your return.	Todos volveréis a Él.
Please return to your seat.	Por favor regrese a su asiento.
Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.	Por favor regresen a sus asientos y abróchense sus cinturones de seguridad.
To Him is your return, altogether.	Todos volveréis a Él.
return to your Lord wellpleased, wellpleasing.	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Your partner is about to return.	Su pareja está a punto de regresar,
I will return to Australia the day after tomorrow.	Voy a volver a Australia pasado mañana.
Surely! Unto your Lord is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Return to your Lord, pleased and accepted.	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
But to your Lord is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
And to Him is your ultimate return.	Es Él el fin de todo!
And afterward unto Him is your return.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
Return to your Lord, pleased and pleasing!	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Indeed to your Lord is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Return your gaze, do you see anycrack!	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
To Him is your return all together.	Todos volveréis a Él.
Indeed, to your Lord is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
To your Lord you will all return.	Luego, seréis devueltos a vuestro Señor.
Surely to your Lord is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
truly, all will return to your Lord.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Please cut short your vacation and return.	Por favor termina tus vacaciones y vuelve.
Could you show me your return ticket?	Podría enseñarme su billete de vuelta?
We were all anxious for your return.	Estamos ansiosos por que vuelvas.
Go tell them, Return to your tents.	Ve y diles Volved a vuestras tiendas
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.	The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
Evil is the return to wickedness after having attained faith.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
The dog waited day after day for its master's return.	El perro esperaba día tras día el regreso de su amo.
We would be fabricating falsehood against God, if we were to return to your religion, after God has saved us from it.	Inventaríamos una mentira contra Alá si volviéramos a vuestra religión después de habernos salvado Alá de ella.
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate.	Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior
Indeed towards your Lord only is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Then return to me with all your family'	Traedme luego a vuestra familia, a todos!
They will apologize to you on your return.	Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
To your Lord will all things eventually return.	que el fin de todo es tu Señor,
However, (all things) will return to your Lord.	Pero todo vuelve a tu Señor.
return to your Lord, well pleased, well pleasing.	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
I want you to return to your seat.	Quiero que vuelvas a tu asiento.
I want you to return to your seat.	Quiero que vuelva a su puesto.
Never return to the haunts of your youth.	No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud.
Then to your Lord is your return, then He will inform you regarding your disputes.	Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.

Display this page in English