Traducción de "after you sent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
After - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then, after grief, He sent down security for you. | Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. |
| Then, after sorrow, He sent down upon you safety. | Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. |
| Then after the setback, He sent down security upon you. | Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. |
| After the sorrows you suffered, He sent you relief and some of you were encompassed by slumber. | Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. |
| After having sent your images by email... | Después de enviar sus imágenes por correo electrónico... |
| After sending the article you will notice knode stores a copy in the Sent folder. | Tras enviar el artículo, advertirá que knode guarda una copia en la carpeta Enviado. |
| Do not ever let them bar you from Allah s signs after they have been sent down to you. | Que no te desvíen de las aleyas de Alá, después de haberte sido reveladas! |
| Then We sent our messengers one after another. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| By the emissary winds, (sent) one after another | Por los enviados en ráfagas! |
| Then We sent Our apostles one after the other. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| Then, after inflict ing this grief, He sent down an inner peace upon you a sleep which overtook some of you. | Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. |
| Why do you dispute concerning Abraham? The Torah was not sent down, neither the Gospel, but after him. | Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? |
| After they have finished they are sent back to Tahiti. | Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo |
| Who sent you? | Quién te envió? |
| Why do you argue concerning Abraham? Neither the Torah nor the Evangel were sent down until long after him. | Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? |
| By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit) | Por los enviados en ráfagas! |
| After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. | Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron. |
| Delete invitation emails after the reply to them has been sent | Borrar correos de invitación luego que la respuestas a los mismos haya sido enviadaCorresponds to Folder Move All Messages to Trash |
| After you. Oh, no, no. After you. | Después de Ud. No, no. Después de Ud. |
| Yet they sent unto me four times after this sort and I answered them after the same manner. | Cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera |
| Why do you argue about Ibrahim, whereas the Taurat (Torah) and the Injeel (Bible) were not sent down until after him? | Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? |
| People of the Book, why do you dispute about Abraham when the Torah and Gospel were only sent down after him. | Gente dela Escritura ! Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? |
| We sent messengers before you. | Ya mandamos a otros enviados antes de ti. |
| I sent you an email. | Te mandé un e mail. |
| I sent you a letter. | Te mandé un correo. |
| He sent you a book. | Te mandó un libro. |
| He sent you a book. | Te envió un libro. |
| The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . | El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato . |
| We gave Moses the Scripture, and sent a succession of messengers after him. | Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él. |
| To Moses We gave the Book and after him We sent other Messengers. | Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él. |
| I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit), | Por los enviados en ráfagas! |
| After it had been sent off, his secretary said to him, Did you get that letter from the woman at the fete? | Después de haberla enviado su secretaria le dijo Recibió esa carta de la mujer que estaba en la fiesta? |
| Then, We sent after them, Our Messengers, and We sent 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary), and gave him the Injeel (Gospel). | Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio. |
| After you. | Después de ti. |
| After you. | Tú primero. |
| After you. | Usted primero. |
| After you. | Después de usted. |
| After you. | Después de vosotras. |
| Did you get the package I sent you? | Recibiste el paquete que te mandé? |
| Did you get the flowers I sent you? | Recibiste las flores que te mandé? |
| Queued messages will be sent after all checks for new mail, ie after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. | Los mensajes que haya en la cola se enviarán tras todas las comprobaciones de correo nuevo, ie tras comprobar automáticamente el correo y también tras las comprobaciones manuales de correo. Por supuesto, también puede enviar manualmente los mensajes que hay en la cola con Archivo Enviar los mensajes que haya en la cola. |
| To Moses We gave the Book and sent a succession of messengers after him. | Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él. |
| I sent you a warning beforehand. | Ya os amenacé por anticipado. |
| I sent you an e mail. | Te mandé un e mail. |
| (Muhammad), We have sent revelations to you just as were sent to Noah and the Prophets who lived after him and to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, his descendants, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon. | Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. |
Related searches : After Being Sent - After You - Sent From You - You Already Sent - You Were Sent - Sent By You - Has Sent You - You Had Sent - Which You Sent - Will Sent You - That You Sent - He Sent You - Already Sent You - You Sent Us
