Traducción de "after my marriage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Marriage - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They split up after a year of marriage.	Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They broke up after 7 years of marriage.	Se separaron tras 7 años de matrimonio.
The marriage ended in divorce after seven years.	El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde.
My parents had an arranged marriage.	Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.	El de mis padres fue un matrimonio concertado.
More and more women continue to work after marriage.	Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
They want to separate after 40 years of marriage.	Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Their marriage ended in divorce after a few months.	Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
My parents were opposed to our marriage.	Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
What remains after ten years of marriage is the routine.	Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
It now appears the marriage will go through, after all.	Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.
Shortly after the birth of the third child, the marriage broke up.	Poco después del nacimiento de su tercer hijo, el matrimonio terminó.
At the moment only a child can save my marriage.	En este momento solo un hijo puede salvar mi matrimonio.
Whoever defeats my daughter shall have half my kingdom and her hand in marriage!	Quien venza a mi hija tendrá la mitad de mi reino y su mano en matrimonio .
A few months after our marriage, I sat one night on the floor of my father in law s living room, the worn but tidy rug rough under my limbs.	Unos pocos meses después de nuestro matrimonio, me senté una noche en la sala de estar de mi suegro, su alfombra usada, pero limpia, bajo mis extremidades.
After 8 years they both agreed to dissolve their marriage and become ordained.	Luego de 8 años, ambos aceptaron disolver su matrimonio y ordenarse como monjes.
Iran's Leading Women's Magazine Suspended After Covering Cohabitation Outside of Marriage Global Voices	Irán Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio
My wife decided for marriage on paper, and I respect it.	Mi mujer estableció esto como un matrimonio sobre el papel y yo lo respeto .
August died one month after his new marriage, and was buried at Freiberg Cathedral.	Augusto murió un mes más tarde y fue sepultado en la Catedral de Freiberg.
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.	Volví a los primeros días de casamiento.
'My nation' he said 'here are my daughters (take them in marriage), they are cleaner for you.	Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros.
In May 2014, Wood and Bell announced that they had separated after 19 months of marriage.	En mayo de 2014, Wood y Bell anunciaron su separación después de 19 meses de matrimonio.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?	para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
Lot said, These are my daughters if you would be doers of lawful marriage .	Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!
He said 'Here are my daughters take them (in marriage), if you would be doing'	Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!
On July 20, 2010, Hines and Young filed papers for their divorce after nearly eight years of marriage.	El 20 de julio de 2010, Hines y Young comenzaron los trámites de divorcio tras casi ocho años casados.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
Now taste My punishment after My warnings!	Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
My grandfather died shortly after my birth.	Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.	Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
If, after marriage they commit adultery, they shall be liable to half the punishment of a married (free) woman.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
My stomach aches after meals.	Tengo dolor de estómago después de las comidas.
They asked after my father.	Ellos preguntaron por mi padre.
My stomach hurts after meals.	Me duele el estómago después de las comidas.
After all, her sister's marriage when she was 11 was also illegal, but that didn t stop the damage from being done.	Después de todo, el matrimonio de su hermana a los 11 años también era ilegal, pero eso no impidió que se realizara el perjuicio.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.

Display this page in English