Traducción de "after certain time" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All governments become corrupt after a certain time. | Todos los gobiernos se corrompen después de determinado tiempo. |
| You will certainly know its truthfulness after a certain time. | Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . |
| The device can be set to send regular position report after a certain period of time. | Se puede configurar el dispositivo para que envíe regularmente la posición tras un determinado período . |
| For a certain appointed time, | durante un tiempo determinado? |
| And they come in a certain order, at a certain time. | Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. |
| Time is a certain fraction of eternity. | El tiempo es una parte de la eternidad. |
| Tom is certain to come on time. | Tom de seguro vendrá a tiempo. |
| ktimer is an application for the kde environment that lets you start an application after a certain amount of time has passed. | ktimer es una aplicación para el entorno kde que le permite iniciar una aplicación después de que haya transcurrido una cierta cantidad de tiempo. |
| Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one. | Cada vez que su seguimiento alcanzaba cierto nivel, las autoridades chinas cerraban su cuenta, tras lo que Pu abría una nueva. |
| EWING (ARC). Mr President, after my long time in British and European politics, I am able to predict certain things with confidence. | COLLINS (S). (EN) Señor Presidente, esta tarde el Grupo Socialista ha votado a favor del establecimien to de lo que creemos es un sistema seguro, justo y abierto para proteger a todos los europeos y su medio ambiente de los peligros que podrían derivarse del transporte de combustible nuclear irradiado. |
| After a certain point, everything became a little more difficult. | Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil. |
| Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests. | Algunas páginas requieren una recarga o redireccionamiento transcurrido un cierto tiempo. Si no marca esta casilla Konqueror ignorará estas peticiones. |
| I have visited the place time after time. | He visitado el lugar una y otra vez. |
| In them are benefits for you until a certain time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| They don't have to be in the office at a certain time, or any time. | No tienen que estar en la oficina en un cierto momento, o a cierta hora. |
| After a certain number of hours generator providers don't give you power. | Después de un cierto número de horas los proveedores del servicio de electricidad no te dan luz. |
| i.e. supervision of compliance of transparency requirements over a certain time . | es decir , en el control del cumplimiento de los requisitos de transparencia a lo largo de cierto período . |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio. |
| At a certain time some things exist and others do not. | En cierto momento algunas cosas existen y otras no. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez. |
| However, after some time, problems come. | Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo. |
| I have to make certain Tom knows what time the concert starts. | He de cerciorarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto. |
| I have to make certain Tom knows what time the concert starts. | He de asegurarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto. |
| At a certain point in time, in 1969, things were really bad. | En un momento dado, en 1969, las cosas iban muy mal. |
| Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews. | Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos |
| Show show the solution after the given time Continue go to the next question after the given time. | Mostrar muestra la solución después de un tiempo dado Continuar va a la siguiente pregunta después del tiempo límite. |
| And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus. | Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo |
| After a time, it ceases to overawe. | Después de un tiempo, deja de intimidar. |
| After all this time, everybody joined in. | Después de todo este tiempo se sumaron todos. |
| And the dying one is certain that it is the time of separation | crea llegado el momento de la separación |
| After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished. | Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció. |
| It vowed to restore civilian rule, but only after implementing certain political and electoral reforms. | Se comprometió a restaurar el gobierno civil, pero sólo después de implementar determinadas reformas políticas y electorales. |
| Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews. | Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos |
| Do you have time the day after tomorrow? | Tienes tiempo pasado mañana? |
| They contrived to arrive in time after all. | Ellos planearon llegar a tiempo después de todo. |
| They contrived to arrive in time after all. | Ellos se las arreglaron para llegar a tiempo después de todo. |
| The provisions ran out after a short time. | Se agotaron las provisiones en poco tiempo. |
| Time when password expires after last password change | Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio |
| Time when password expires after last password change | Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio |
| Vocabulary drops one grade after this much time | Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo |
| They fall due for voting on Thursday but only after certain reports have been voted on. | Están programadas para ser votadas el jueves, pero después de otros informes. |
| The restoration work will also resurrect certain construction elements that have been concealed over time . | Además , la restauración supondrá la recuperación de determinados elementos arquitectónicos que han quedado ocultos por el transcurso del tiempo . |
| And recall what time his Lord Proved Ibrahim with certain words then he performed them. | Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. |
| When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. |
| Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts. | Dios ha determinado otra vez un cierto día, diciendo por medio de David Hoy , después de tanto tiempo, como ya se ha dicho Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones |
Related searches : Certain Time - After Time - Time After Time - Certain Time Period - A Certain Time - Time After Which - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After - After What Time - Little Time After - Derivation After Time - Each Time After
