Traducción de "after careful examination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Careful - translation :

Examination - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Cuidadosos Cuidadosa Cuidadoso Tengan Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.	Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos.
He entered the university after failing the examination twice.	Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
He entered the university after failing the examination twice.	Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado.
After what you have said, I shall be careful.	Luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.
After some careful thought, I elected to stay at home.	Pensándolo bien, decidí quedarme en casa.
The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .	El cuidadoso examen del Comité de evaluación , los debates en el grupo competente de la Comisión y el análisis financiero constituyen garantías contra el fraude .
The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .	The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.	Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time.	No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto.
Chinese policymakers should begin with a careful examination of the effects of current financial repression (the practice of keeping interest rates below the market equilibrium level).	Los responsables chinos del diseño de políticas deberían empezar a hacer un análisis minucioso de los efectos de la actual represión financiera (la costumbre de mantener las tasas de interés por debajo del nivel de equilibrio del mercado).
After a careful examination of the different alternatives , the Impact Assessment concludes that a legally binding regulatory solution is necessary in order to achieve the objectives of legal certainty , clarity and transparency for competent authorities as well as market participants .	Tras analizar detalladamente las diferentes alternativas , se llega a la conclusión de que el objetivo de ofrecer seguridad jurídica , claridad y transparencia a las autoridades competentes y a los operadores del mercado hace necesario optar por la solución de establecer disposiciones legalmente vinculantes .
Wired 868 writer Mr. Live Wire also took issue with the conflict of interest claims the prime minister leveled at West, saying, That one needs careful examination	El periodista de Wired 868 Mr. Live Wire también mostró su desacuerdo con las protestas de West sobre el supuesto conflicto de intereses y añadió que habría que analizarlo con sumo cuidado .
These recommendations, which are very diverse where they concern the Council and the Member States, call for direct recognition and careful, indepth examination of the entire subject.	Debíamos sacar conclusiones serias de nuestro informe, que fueran creíbles a los ojos de la Comisión y del Consejo, a los ojos, igualmente, de nuestros colegas y de la Mesa, para que se lanzara, por fin, una verdadera política comunitaria en este ámbito.
Be careful.	Ten cuidado!
Be careful.	Sé cuidadoso!
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
Be careful that you don't let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Christ.	Mirad que nadie os lleve cautivos por medio de filosofías y vanas sutilezas, conforme a la tradición de hombres, conforme a los principios elementales del mundo, y no conforme a Cristo
Woman Be careful!	Mujer Ten cuidado!
But be careful.	Pero ten cuidado...
Be careful, however.	Sin embargo, tengan cuidado.
Careful! Watch out!	Ojo! Cuidado!
Be very careful.	Ten mucho cuidado.
Be very careful.	Tengan mucho cuidado.
I was careful.	Tuve cuidado.
I was careful.	Fui precavido.
Tom is careful.	Tom es cuidadoso.
Tom, be careful!	Tom, ten cuidado!
I'm being careful.	Estoy siendo cuidadoso.
I'm always careful.	Siempre tengo cuidado.
They're always careful.	Ellas siempre son cuidadosas.
We're always careful.	Nosotros somos siempre cuidadosos.
I'd be careful.	Sería cuidadoso.
I wasn't careful.	No fui preocupado.
Be careful folks	Tengan cuidado amigos
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.

Display this page in English