Traducción de "affected people" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These people are directly affected by Taobao. | Esta gente se ve directamente afectada por Taobao. |
| So many more people would have been affected. | Así que muchas más personas se habrían visto afectadas. |
| And it's the poor people who are affected worse. | Y son las personas más pobres las más afectadas. |
| We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels. | Le dimos a la gente esta bebida con sabor horrible y afectaba sus niveles de triptófano. |
| Around 8 million people have been affected with at least 2 million displaced. | Alrededor de 8 millones de personas se han visto afectadas con al menos 2 millones de desplazados. |
| We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most. | También aprendimos que la mayoria de los problemas a los que se enfrenta la gente en en el norte de África afectan en mayor parte a la gente jóven. |
| 1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia | 1. Expresa sus condolencias a las personas afectadas por el terremoto del Asia meridional |
| There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. | Hay dos mil millones de personas que estarán severamente afectadas por cambio climático y demás. |
| Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance. | La enfermedad de Alzheimer hay cinco millones de personas afectadas. Y usted puede revisar las constantes vitales, la actividad, el equilibrio. |
| According to press releases, there are at least 59 people unaccounted for and 29.739 affected. | De acuerdo con información de prensa, hay por lo menos 59 desaparecidos y 29.739 damnificados. |
| Around eight million people have been affected, with 143,673 houses damaged and another 160,786 destroyed. | Cerca de ocho millones de personas se han visto afectadas, con 143,673 casas dañadas y otras 160,786 destruidas. |
| Affected Files | Archivos afectados |
| Affected payments | Pagos afectados |
| They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| The whole rural world of towns and villages is going to be affected so we are not talking about a small number of people, we are talking about a very large number of people and inevitably their livelihoods will be affected. | Todos los poblados y las ciudades de nuestro mundo rural van a quedar afectados, así que no estamos hablando de un número pequeño de personas, esta mos hablando de un número enorme de personas cuya forma de vida va a quedar inevitablemente afectada. |
| Informix affected rows | Número de registros procesados por una consulta |
| Official authorities report that as of March 3, 20 people have died, at least 41,581 people had their home affected by the floods, and 71,854 people have been displaced. | Autoridades oficiales reportaron que al día 3 de marzo ha habido, al menos, 20 fallecidos, 41,581 hogares dañados y 71,854 evacuados. Inundaciones en Antananarivo. |
| McMAHON (S). Mr President, there are about five groups of people affected by the Iraqi invasion of Kuwait. | Hay otro aspecto que se descuida en la resolución común, señor Presidente, el de la difícil situación por que atraviesan los países de la Europa del Este. |
| Today, the town has been strongly affected by the smuggling of drugs, people and weapons across the international border. | Hoy en día el pueblo ha sido afectado fuertemente por el contrabando de drogas, así como personas y armas a través de la frontera internacional. |
| Jeremiah Luis Saavedra has gathered a series of public and private events to help people affected by the landslides. | Luis Jeremías Saavedra ha reunido en su blog una serie de eventos y acciones organizados por instituciones y particulares para que quienes deseen ayudar a los damnificados los canalizen a través de ellos. |
| Worry affected his health. | La preocupación le afectó a la salud. |
| Tom's kindness affected her. | La bondad de Tom la conmovió. |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado. |
| Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome. | Desafortunadamente, la mayoría de los afectados casi todo el mundo no podrán influir sobre el resultado. |
| It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort. | Siempre ha sido el ideal difícil de alcanzar asegurar la plena participación de la gente afectada por los desastres en el esfuerzo humanitario. |
| But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. | Pero no son solamente los negocios están afectados por esto. Ha penetrado en las actividades diarias de la gente normal |
| GGC Yes, it made me think a lot more about the people affected by any news or event we report. | GGC Sí, me ha hecho reflexionar mucho más sobre las personas que se ven afectadas por cualquier noticia o acontecimiento que informamos. |
| The attention these events received helped the cause of the people it affected or increased the impact you mentioned earlier. | La atención que recibieron estos eventos contribuyó a la causa de las personas afectadas o aumentó el impacto que mencionaste antes. |
| According to the United Nations, 8 million people have been affected, and 1.4 million are in need of food assistance. | Según Naciones Unidas, ocho millones de personas se han visto afectadas, y 1.4 millones necesitan asistencia alimenticia. |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| Smoking has affected his lungs. | Fumar le afectó a sus pulmones. |
| Smoking has affected his health. | Fumar le ha afectado su salud. |
| The climate affected his health. | El clima afectó su salud. |
| So our work wasn't affected. | Nuestro trabajo no se vio afectado. |
| 10.10.90 affected by that interest. | Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros? |
| And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S shaped, curve. | Al principio no hay demasiadas personas afectadas, y se tiene esta curva sigmoidea clásica o curva en forma de S. |
| It is important to mention that improvements to the current situation always depend on the efforts of the people who are affected. | Pero es importante mencionar que el perfeccionamiento y la mejora de la situación siempre depende de las personas a las que afecta directamente. |
| So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. | Aquí en el eje Y tenemos el porcentaje de personas afectadas y en el eje X tenemos el tiempo. |
| Who are the main affected groups? | Cuáles son los principales grupos de afectados? |
| The strike affected the nation's economy. | La huelga ha afectado a la economía nacional. |
| I was affected by the heat. | El calor me afectó. |
| He was affected by the heat. | Él se vio afectado por el calor. |
| The pain had affected his senses. | El dolor le había afectado los sentidos. |
| It's Africa that already is affected. | Es África la que ya está afectada. |
Related searches : Affected - Potentially Affected - Being Affected - Badly Affected - Affected Parties - Affected With - Strongly Affected - Deeply Affected - Highly Affected - Greatly Affected - More Affected - Get Affected
