Traducción de "advisory support" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Advisory - translation : Advisory support - translation : Support - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities | Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno |
| Advisory | Asesor |
| Advisory functions | Funciones consultivas |
| Advisory functions | Funciones consultivas |
| (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions | j) Prestar servicios de asesoramiento jurídico a los Estados Miembros, cuando lo soliciten, apoyando así sus esfuerzos por aplicar los convenios y las convenciones internacionales sobre fiscalización de drogas |
| Article 4 Advisory functions | Artículo 4 Funciones consultivas |
| The Banking Advisory Committee | El Comité Consultivo Bancario |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGANOS CONSULTIVOS DE LA UNIÓN |
| The Union's advisory bodies | Órganos consultivos de la Unión |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS |
| 15. Urges Member States and intergovernmental and non governmental organizations to support the activities of the Standing Advisory Committee effectively through voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 15. Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales a que apoyen con eficacia las actividades del Comité Consultivo Permanente haciendo contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para el Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en África Central |
| Welcoming the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential ,See A 60 85. | Acogiendo favorablemente el informe del Grupo asesor del Secretario General sobre el apoyo internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África titulado De la retórica a la acción movilización del apoyo internacional para liberar el potencial de África Véase A 60 85., |
| the ECB 's advisory functions | el ejercicio de las funciones consultivas del BCE |
| His opinion is only advisory. | Su opinión es solamente una recomendación. |
| It only acts in an advisory capacity . | Solamente actúa con carácter consultivo . |
| Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group | Presidente del Grupo Consultivo TARGET2 Securities |
| THE OTHER UNION INSTITUTIONS AND ADVISORY BODIES | OTRAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS CONSULTIVOS DE LA UNIÓN |
| Assemblies, European Research Forum and advisory groups | Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos |
| deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EIOPC in an advisory mode by Commission Decision . | Eliminar las referencias a las actuales funciones del Comité y crear el CESPJ con carácter consultivo por Decisión de la Comisión . |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| 33. Welcomes the establishment of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development, and looks forward to its recommendations on the actions to be taken to enhance support for the implementation of the New Partnership | 33. Acoge favorablemente que se haya establecido el Grupo asesor del Secretario General sobre el apoyo internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y espera con interés sus recomendaciones sobre las medidas que deben adoptarse para aumentar el apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza |
| (b) Strengthening the technical advisory services of the Office to support the operational use of space technologies, in particular in response to actions called for in the Plan of Action | b) Reforzar los servicios de asesoramiento técnico de la Oficina para apoyar la utilización operacional de las tecnologías espaciales, en particular en respuesta a las medidas que se piden en el Plan de Acción |
| and Deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EBC in an advisory mode by Commission Decision . | y Eliminar las referencias a las actuales funciones del Comité y crear el CBE con carácter consultivo por Decisión de la Comisión . |
| Advisory functions stability of markets . financial institutions and | Funciones consultivas mente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros . |
| ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 . | ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 . |
| Rules of Procedure of the T2S Advisory Group | Normas de procedimiento del Grupo Consultivo de T2S |
| United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme |
| ( b ) dealing with requests from members of the T2S Advisory Group presented in accordance with the rules of the T2S Advisory Group | b ) tratar las solicitudes que presenten los miembros del grupo consultivo de T2S conforme a las normas de dicho grupo |
| 7. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 7. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 |
| 9. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee, adopted at the organizational meeting of the Committee, held in Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 9. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 |
| 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 3. Reafirma su apoyo también al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 |
| 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 3. Reafirma también su apoyo al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points. | e) Obtención de asistencia de asesores o consultores en relación con los apartados anteriores. |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points | e) Obtención de asistencia de asesores o consultores en relación con los apartados anteriores |
| 32. Welcomes the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development,See A 60 85. and looks forward to its supplementary report, including recommendations on the actions to be taken to enhance support for the implementation of the New Partnership | 32. Acoge con beneplácito el informe del Grupo asesor del Secretario General sobre el apoyo internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaVéase A 60 85. y espera con interés su informe complementario, incluidas las recomendaciones sobre las medidas que se deberían adoptar para aumentar el apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza |
| Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project | Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores |
| and the ECB is only involved in an advisory capacity . | el BCE está implicado sólo como asesor . |
| 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 57 93. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme |
| 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 59 97. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme |
| 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 61 91. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme |
| 5. Emphasizes the importance of providing the States members of the Standing Advisory Committee with the essential support they need to carry out the full programme of activities which they adopted at their ministerial meetings | 5. Subraya la importancia de prestar a los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente el apoyo indispensable que necesitan para llevar a cabo íntegramente el programa de actividades que aprobaron en sus reuniones ministeriales |
| 9. Emphasizes the importance of providing the States members of the Standing Advisory Committee with the essential support they need to carry out the full programme of activities which they adopted at their ministerial meetings | 9. Subraya la importancia de prestar a los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente el apoyo indispensable que necesitan para llevar a cabo íntegramente el programa de actividades que aprobaron en sus reuniones ministeriales |
| 11. Emphasizes the importance of providing the States members of the Standing Advisory Committee with the essential support they need to carry out the full programme of activities which they adopted at their ministerial meetings | 11. Pone de relieve la importancia de prestar a los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente el apoyo indispensable que necesitan para llevar a cabo íntegramente el programa de actividades que aprobaron en sus reuniones ministeriales |
| Indeed , the Decision also endorses the advisory capacities of the Committee . | Y , de hecho , la Decisión mantiene las funciones consultivas del Comité . |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente |
Related searches : Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory
