Traducción de "advisability of investing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advisability - translation :

Palabras clave : Conveniencia Coveniencia Quedársela Voorhees Revisor Invertir Invirtiendo Invierte Invertido Inversiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Investing in Happy Endings	Invertir en finales felices
We're investing in our future.	Estamos invirtiendo en nuestro futuro.
China is currently investing almost half of its GDP.	China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI.
Euvin Naidoo on investing in Africa	Euvin Naidoo habla sobre invertir en África.
Tom doesn't know a thing about investing.	Tom no tiene idea de inversiones.
We were not all investing geniuses after all.	Al fin y al cabo, no todos éramos inversores geniales.
And we're not just investing in the kids.	Y no solo estamos invirtiendo en los niños.
Investing all his fortune would not be enough.	Invertir toda su fortuna sería insuficiente.
This is about sharing and investing in kindness.	Tiene que ver con compartir e invertir en amabilidad.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.	De forma similar, en lugar de invertir en infraestructura nueva, las empresas reparan la vieja.
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
The argument for investing in disaster preparedness is simple.	El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world	Geoff Mulgan Invirtiendo en un mundo mejor después del Crash
Consideration may therefore also be given to the advisability of taking account of the previous opinion of the EMI in the context of the discussion on the draft Directives .	Por lo tanto , podría examinarse también la conveniencia de tomar en consideración el Dictamen anterior del IME en el contexto de la discusión sobre los proyectos de Directiva .
Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500.	Invirtiendo en energías renovables, podemos sacar a una persona de la pobreza por alrededor de 500 dólares.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.	Así que invertir en estas compañías es extremadamente riesgoso.
18. Invites Member States to consider the advisability of a United Nations strategy or plan of action on preventing trafficking in persons, prosecuting traffickers and protecting and assisting victims of trafficking	18. Invita a los Estados Miembros a examinar la conveniencia de una estrategia o plan de acción de las Naciones Unidas para prevenir la trata de personas, enjuiciar a los traficantes y proteger y asistir a las víctimas
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology	1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones
So if you want to be in Africa, think about investing.	Así que si quieres estar en África, piensa en invertir.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.	El gurú de las finanzas, Buffett, invierte con fuerza en la empresa de Tecnologías de la Información IBM.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.	Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono.
One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet.	Uno es que un menor número de personas, en una determinada proporción de tierra, va a hacer que invertir en propiedades no sea la mejor apuesta.indicado.
However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.	Pero ha leído el informe comercial de IBM y cambiado su opinión sobre invertir en el sector.
Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.	Quizás el estilo de inversión de Buffett en el pasado pueda ser capturado hoy en un algoritmo para operaciones de mercado.
These comments suggest that the world has been under investing for many years.	Esas observaciones indican que el mundo lleva muchos años padeciendo una inversión inferior a la necesaria.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.	Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.	Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo.
Investing in the early education of Roma children can contribute to strengthening the economy of the European Union member states.	La inversión en la enseñanza de los niños gitanos a una temprana edad puede fortalecer la economía de los Estados miembros de la Unión Europea.
We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.	Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento.
Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.	La única manera de ver finales felices es invertir en buenos inicios.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
3. Invites Governments to submit comments concerning the advisability of elaborating a legal instrument on the question of nationality of natural persons in relation to the succession of States, including the avoidance of statelessness as a result of a succession of States	3. Invita a los gobiernos a que formulen observaciones con respecto a la conveniencia de elaborar un instrumento jurídico sobre la cuestión de la nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados, incluida la necesidad de evitar la apatridia como resultado de la sucesión de Estados
India, for example, is saving and investing well over 30 of its GDP, devoting a significant share of these resources to infrastructure.	India, por ejemplo, está ahorrando e invirtiendo más del 30 de su PBI y destina una porción significativa de esos recursos a infraestructura.
The first argument is that the lack of appropriately skilled workers is preventing companies from investing in more advanced equipment.	El primer argumento dice que las empresas no invierten en equipos más avanzados porque faltan trabajadores suficientemente capacitados para emplearlos.
But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage.	Pero también estamos invirtiendo alrededor de 300 millones más este año para ampliar la cobertura.
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.	El banquero de inversión sudafricano Euvin Naidoo explica por qué invertir en África puede ser un buen negocio.
At a time when EU's international partners are investing heavily in such capacities, a coordinated EU response is of strategic importance.	En un momento en que los socios internacionales de la UE están realizando fuertes inversiones en ese tipo de recursos, es de importancia estratégica que la UE responda de forma coordinada.
Countries like the Philippines continue to demonstrate the benefits of investing in preparedness, especially when done as part of a larger risk mitigation effort.	Países como Filipinas siguen demostrando los beneficios de invertir en preparación, especialmente cuando se hace en el marco de una iniciativa de reducción del riesgo de mayor alcance.
And so that gives me the whole picture for the next several years into which I'm investing.	Y eso me da una imagen de como irán los siguientes años en los que estaré invirtiendo.
And if years of schooling do not translate into greater cognitive skills, then much of the economic justification for investing in higher education falls apart.	Y si todos esos años de estudios no se traducen en mayores habilidades cognitivas, pierde sentido gran parte de la justificación económica para invertir en educación superior.
With little knowledge of China s tectonic changes, foreigners have been investing, buying, trading, and extravagantly praising its amazing, but hell bent, economic boom.	Poco conocedores de los cambios tectónicos de China, los extranjeros han estado invirtiendo, comprando, haciendo transacciones y alabando destempladamente su increíble quot auge económico quot que, no obstante, tiende a caminar sobre la cuerda floja sobre un infierno.
For starters, customer expectations will evolve as the millennial generation increasingly accounts for a larger portion of earning, spending, borrowing, saving, and investing.	En primer lugar, las expectativas de los clientes evolucionarán a medida que la generación del milenio represente una porción cada vez mayor de los ingresos, los gastos, los préstamos, el ahorro y la inversión.
There are good reasons to believe that, by investing in improving material sustainability, companies can increase shareholder value.	Hay razones válidas para creer que, al invertir en la mejora de la sostenibilidad material, las empresas pueden aumentar el valor de las acciones.
Investing in CCS would help preserve Europe's economic base by securing and creating jobs and protecting vital industries.	Invertir en la CCS ayudaría a preservar la base económica de Europa al asegurar y crear empleos y proteger industrias vitales.
For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return.	Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular.

Display this page in English