Traducción de "advancing the treatment" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And advancing retes became cultural emblems.
Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.
Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.
La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
She was released by the advancing Allied troops in April 1945.
Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945.
Enables automatic advancing of pages given a time period.
Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
The treatment prolonged the agony.
El tratamiento prolongó la agonía.
Color Treatment
Tratamiento de color
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
The treatment is going successfully.
El tratamiento está siendo exitoso.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.
La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.
Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Statistical treatment 3 .
Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment
Tratamiento de los fallos de negociación
Securities transactions treatment during the year
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.
Pero también hay que seguir trabajando en las reformas estructurales de nivel nacional.
Gliese 687 has a high proper motion, advancing 1.304 arcseconds per year across the sky.
Muestra un movimiento propio grande a través del cielo, avanzando 1,304 segundos de arco cada año.
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.
Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando.
Restart the treatment, loses the weight again.
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.
En el NIH empezamos ya con el National Center for Advancing Translational Sciences.
Waste treatment and depollution .
Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .
Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer
Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims
VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.
Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.
Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.
Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.
El tratamiento es completamente sintomático.
Ambitious public investment projects are advancing slowly, if at all 160 or are the wrong projects.
Los ambiciosos proyectos de inversión pública avanzan lentamente, cuando lo hacen o son proyectos equivocados.
FX forward transactions treatment during the year
Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio
If the results are positive, treatment begins.
Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
Tom is responding well to the treatment.
Tom está respondiendo bien al tratamiento.
After treatment, the child gains significant functionality.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.
The first paragraph reads, The IMF has always been a valuable tool for advancing US national interests globally.
El primer párrafo dice El FMI siempre ha sido una herramienta valiosa para hacer progresar los intereses nacionales estadounidenses a nivel global .
While both singles failed to chart on the Billboard Top 100, fate intervened in advancing the group's success.
Mientras los dos singles fracasaban en la lista Billboard Top 100, el grupo continuó buscando el éxito.
When you encounter the faithless advancing for battle , do not turn your backs to flee from them.
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
The Isabeline formation was defensively arranged, without a center, contrary to its goal of advancing towards Arrieta.
La formación isabelina es puramente defensiva, sin centro, en clara oposición con su objetivo de avanzar hasta Arrieta.
Treatment of specific products 73 .
Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies
Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma

 

Related searches : Advancing - Advancing The Development - Advancing The Cause - Advancing The Agenda - Advancing The Field - Advancing The Progress - Advancing The Industry - In Advancing - Is Advancing - Advancing Age - Advancing Innovation - Advancing Money - Advancing Front - Advancing Side