Traducción de "advances to customers" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Every technology advances.
Toda tecnología avanza.
Finally catches up to itself, it advances.
Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
Customers.
Consumidores .
Advances in Fingerprinting Technology .
Advances in Fingerprinting Technology .
And what do great customers do, great feeling customers?
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Applicable to customers other than MFIs
Aplicable a clientes distintos de las IFM
Customers stopped coming to our shop.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
Advances , loans , other minor items .
Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
The night as it advances,
Por la noche cuando transcurre...
We're good customers.
Somos buenos clientes.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
Recent advances in medicine are remarkable.
Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.
Los recientes avances en medicina son notables.
Certainly many advances, many lives saved.
Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.
The greengrocer is very kind to his customers.
El verdulero es muy amable con sus clientes.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2,
We value our customers.
Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.
No hay clientes.
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina.
Sin embargo, la violencia es un problema que aumenta.
Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future.
La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
The recent advances in medicine are remarkable.
Los recientes avances en medicina son notables.
But to develop the oil industry, many more technological advances needed to occur.
Pero para desarrollar la industria del petróleo eran necesarios muchos avances tecnológicos adicionales.
Number of banknotes recycled to customers by credit institutions
Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito
This ser vice is offered to customers before payment .
Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .
C O N S EC U ENCI A S DE L A M I G R A CI Ó N PA R A L O S C L IEN T E S Se espera que la incidencia general de la transición a la SEPA sobre los clientes sea mínima , aunque es posible que observen algunos cambios cuando los instrumentos de pago SEPA reemplacen a los nacionales .
Customers came one after another.
Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.
Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.
Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.
La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB
Al menos un criterio de aptitud comprobado da resultado negativo . No pueden distribuirse a los clientes y se devuelven al BCN .
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) .
El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes .
The cost of making these advances is enormous.
El coste para lograr adelantos es enorme.
Interest on loans up to 18 months all customers BISM .
Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM .
This is a limited time offer to new customers only.
Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
The company issued an apology to Chinese customers in April.
La compañía desplegó una disculpa para sus clientes chinos en abril.
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.
Los avances graduales se deben a algo que ya no es gradual.
To date, Embraer delivered 41 aircraft to Chinese customers in eight years.
Hoy en día, Embraer entregó 41 aparatos a clientes chinos en ocho años.
When do you want me to send these invitations to our customers?
Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?