Traducción de "advancement of knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advancement - translation :

Knowledge - translation :

Palabras clave : Avance Ascensos Tecnológico Ascender Progresar Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations	El enriquecimiento mutuo y la promoción de los conocimientos y el aprecio de la riqueza y la sabiduría que tienen todas las civilizaciones
Recognition of diversified sources of knowledge and cultural diversity as fundamental features of human society and as indispensable and cherished assets for the advancement and material and spiritual welfare of humanity at large	El reconocimiento de que las distintas fuentes de conocimiento y la diversidad cultural son características fundamentales de la sociedad humana y bienes indispensables y preciados para el adelanto y el bienestar material y espiritual de la humanidad en su totalidad
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente.
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover la educación de los habitantes de los Territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educativo de los habitantes de los territorios no autónomos,
Economic advancement does not appear to be on the agenda.	El progreso económico no parece formar parte del programa.
56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
(b) Respect for the international treaty framework and the advancement of the international rule of law.	b) Respeto del marco de tratados internacionales y promoción del estado de derecho internacional.
57 175. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	57 175. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
58 244. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	58 244. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
59 260. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	59 260. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
60 229. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	60 229. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	55 219. La situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
What gem of knowledge?	Qué joya de conocimiento?
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.	Así que hice lo que cualquiera que estuviera persiguiendo un avance científico hubiera hecho.
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
(b) To consider the report at its sixty first session under the item entitled Advancement of women .	b) Examinar el informe en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer .
Barraquer was the son of Ignacio Barraquer, an ophthalmologist known for his contributions to the advancement of cataract surgery.	Su padre, Ignacio Barraquer, también fue un reconocido oftalmólogo quien contribuyó con la mejora del tratamiento de cataratas.
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
D. Recognition of language knowledge	D. Reconocimiento de la competencia lingüística
He has knowledge of everything.	Es omnisciente.
God has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
Allah has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women .	11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer .
Knowledge	Conocimientos
But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path.	Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente.
This is what sustains stability and ensures growth based on innovation and technological advancement.	Eso es lo que mantiene la estabilidad y asegura un crecimiento basado en la innovación y el avance tecnológico.
Verily God has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
And God has knowledge of everything.'	Alá es omnisciente.
That is their attainment of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Surely God has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
And God has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
They have no knowledge of that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
You have no knowledge of it.	No te ocupes tú de eso!
Allah has full knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
Allah has full knowledge of everything.	Alá es omnisciente .
Surely Allah has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
Surely He has knowledge of everything.	Es omnisciente.
Allah has full knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
Such is their sum of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Allah has knowledge of all things.	Alá es omnisciente.
We have knowledge of all things.	Lo sabemos todo...

Display this page in English