Traducción de "adoption date" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( a ) from that new participating Member State 's euro adoption date | a ) desde la fecha de adopción del euro del nuevo Estado miembro participante |
| The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . | El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . |
| This opinion will be published on the ECB 's website six months after the date of its adoption . | El presente dictamen se publicará en la dirección del BCE en Internet a los seis meses de su adopción . |
| The euro adoption date , the cash changeover date , and the end date of the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex to this Regulation . | La fecha de adopción del euro , la fecha de introducción del efectivo en euros y la fecha del fin del periodo de desaparición gradual para cada Estado miembro serán , en su caso , las establecidas en el anexo del presente reglamento . |
| The euro adoption date , the cash changeover date , and the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex . | La fecha de adopción del euro , la fecha de introducción del efectivo en euros y el periodo de desaparición gradual para cada Estado miembro serán , en su caso , los establecidos en el Anexo . |
| Henceforth , ECB Opinions will , as a rule , be published on the ECB 's website six months after the date of adoption . | A partir de esta decisión , los dictámenes del BCE , como regla general , se publicarán en la página del BCE en Internet seis meses después de su adopción . |
| If such is not the case , the procedure laid down by this paragraph shall apply from the date of their adoption . | De no ser así , el procedimiento previsto en el presente pÆrrafo serÆ aplicable a partir de la fecha de su adopción . . |
| The duration of the arrangements under this Guideline shall be the same for all new participating Member States that have the same euro adoption date . | La duración de las medidas adoptadas en virtud de la presente orientación será la misma para todos los nuevos Estados miembros participantes que tengan la misma fecha de adopción del euro . |
| 8. Decides to proclaim 22 May, the date of the adoption of the text of the Convention, as the International Day for Biological Diversity henceforth | 8. Decide proclamar el 22 de mayo, fecha de la aprobación del texto del Convenio, Día Internacional de la Diversidad Biológica en lo sucesivo |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Since the proposal was first drafted by the Commission nothing has happened that would support the adoption of an earlier implementation date. To my mind, the only | Aunque el Gobierno de Canadá niega que se trate de una usurpación de derechos, creo que, como europeos y, en especial, los británicos debido a su historia colonial, estamos obligados a enviar una delegación del Parlamento Europeo para verificar dichos problemas sobre el terreno. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 12 months after the date of adoption at the latest . | Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar 12 meses después de la fecha de adopción . |
| For those Member States which joined the EU on 1 May 2004 , the question was whether it should run either from that date or from adoption of the euro . | En el caso de los Estados miembros que ingresaron en la UE el 1 de mayo de 2004 , la cuestión era si la obligación debía cumplirse desde esa fecha o desde la adopción del euro . |
| THE ADOPTION OF THE EURO | LA ADOPCIÓN DEL EURO |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? | Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? |
| 6.4 Adaptation of other Swedish legislation Article 109 of the Treaty also requires , as of the date of the establishment of the ESCB , the adaptation of other Swedish legislation , which must enter into force by the date of the country 's adoption of the euro . | Estas disposiciones no reconocen las competencias del Consejo de la UE y del BCE en esta materia con arreglo al artículo 111 del Tratado . |
| date .... | fecha .... |
| date | date |
| Date | Fechasort images by name |
| Date | activa |
| date | fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | FechaArticlelist's column header |
| Date | Fechacollection of article headers |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha date as string |
| Date | FechaFile comment |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Next due date is prior to opening date | El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura |
Related searches : Date Of Adoption - Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve - Broad Adoption - Wide Adoption - Increased Adoption - Mainstream Adoption - Formal Adoption - Increasing Adoption - Swift Adoption
