Traducción de "administer an estate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Administer | Administración |
| administer | administrador |
| The courts administer the law. | Los tribunales administran la ley. |
| Tom will administer the oath. | Tom impartirá el juramento. |
| The Commission shall administer the Fund. | La Comisión administrará el Fondo. |
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria |
| Real estate collateral | Garantía inmobiliaria |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina. |
| China s Real Estate Wrongs | Los errores de China en el sector inmobiliario |
| ( e ) real estate agents | e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria |
| 4 ) real estate funds | 4 ) fondos inmobiliarios |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| I inherited his estate. | Yo heredé su campo. |
| Managing Screen Real Estate | Administración de la disposición de la pantalla |
| ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. | Y estamos testeando si los ratones también se autoadministrarían ISRS . |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda. |
| I've got a real estate problem. | Tengo un problema de espacio. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| And treasures and a fair estate. | de sus tesoros y suntuosas residencias. |
| He lives on his country estate. | Vive en su propiedad en el campo. |
| Tom is Mary's real estate agent. | Tom es el agente inmobiliario de Mary. |
| As part of their assessment, the law students were required to administer and execute an educational and charitable project aimed at teaching and promoting human rights. | Como parte de su evaluación, se les requirió a los estudiantes que administraran y ejecutaran un proyecto educativo y benéfico que tuviera como objetivo enseñar y promover los derechos humanos. |
| (e) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized in an insolvency proceeding to administer the reorganization or liquidation of the assignor's assets or affairs | e) Por administrador de la insolvencia se entenderá la persona o el órgano, incluso cuando sea designado a título provisional, facultado en un procedimiento de insolvencia para administrar la reorganización o la liquidación de los bienes o negocios del cedente |
| No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars. | No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro. |
| No Sleep for Hypo Real Estate Creditors | Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate |
| Real estate agencies have many independent brokers. | Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. |
| The First Estate ended when Charles I moved the parliament in 1638 and made it an entirely lay assembly. | El Primer Estado culminó cuando Carlos I mudó el parlamento en 1638 y lo hizo una asamblea completamente laica. |
| He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness. | Él juzgará al mundo con justicia hará juicio a los pueblos con rectitud |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| ( ii ) real estate NACE Rev. 2 Division 68 | ii ) actividades inmobiliarias , división 68 de la NACE rev. 2 |
| We have opportunities in housing and real estate. | Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. |
| He transferred his whole estate to his son. | Cedió todos sus bienes a su hijo. |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. | Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. |
| Real estate plays a major part in both movies. | Un elemento central de ambas películas es la propiedad inmueble. |
| Would a real estate bubble have developed in Spain? | Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? |
| Let us assume that the real estate bubble has burst. | Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria. |
| He negotiated a lower price with the real estate agent. | Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. |
| Now, the Belvedere Estate houses the National Library of India. | Actualmente, el complejo conocido como Belvedere Estate alberga la Biblioteca Nacional de la India. |
| With the exception of some years spent at Ossmannstedt, where in later life he bought an estate, Weimar remained Wieland's home until his death. | Con la excepción de algunos años pasados en Ossmannstedt, donde más tarde adquirió una propiedad, Weimar fue el hogar de Wieland hasta su muerte. |
| Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble. | Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo. |
Related searches : Administer Estate - An Estate - Administer An Oath - Distribute An Estate - An Estate Agent - Administer Justice - Administer Oaths - Administer Medicine - Administer Law - Administer Questionnaire - Administer Rights - Administer Assets - Administer Training