Traducción de "adequately documented" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adequately - translation :

Palabras clave : Adecuadamente Debidamente Apropiadamente Adecuada Correctamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not yet documented	Sin documentar todavía
Not yet documented	Todavía sin documentar.
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
PHP versions documented in this manual	Sobre las notas de usuarios
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
The conquest of the Molise is poorly documented.	La conquista de Molise no está clara.
Only less than one percent are adequately treated.	Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado.
The classification is documented in the national explanatory notes .	La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales .
Regular Expressions as documented here supports the following assertions	Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones
Photo activist Vancho Dzhambaski documented the event, and wrote	El fotógrafo activista Vancho Dzhambaski documentó el acontecimiento y escribió
UHA Mikakuto documented the results in a YouTube video	UHA Mikakuto documentó los resultados en un video en YouTube
Yet politicians are pursuing none of these policies adequately.	Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente.
It is similar in design and has documented PHP support!	Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
All entries are accessible by using their documented field names.	Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados.
One such story I did documented the leatherback sea turtle.	Una de esas notas que hice documentaba a la tortuga laúd.
It is, however, documented in the official Amstrad firmware manual.	Sin embargo, está documentado en el manual oficial del firmware de Amstrad.
GV The complexity of the conflict has been well documented.	GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado.
This transparent design also reflected the ECB 's values adequately .	La transparencia de la estructura también refleja de forma adecuada los valores del BCE .
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.	Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
But other leaders were also insular, and no country responded adequately.	Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada.
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.	Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez.
I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately.	En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad.
The amendments which have been approved do not adequately fulfil my	Es de temer que, en nombre de la racionalidad y del librecambismo, este informe marque una etapa más en el abandono de aquello que ha constituido la coherencia de la política común.
The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented .	Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
This function is currently not documented only the argument list is available.	Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	por debajo del salario mínimo y esto está documentado.
This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit.	Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima.
The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance.	Los puestos rotatorios en el Consejo de Seguridad no restablecen adecuadamente el equilibro regional.
Sadly, it does not seem to us that the report adequately does that.	(Interrupción del Presidente)
The parish was documented in 1168 and in 1200 it formed part of Lérida.	En 1168 aparece documentada su parroquia y en 1200 formaba parte de Lérida.
Infanticide is also documented in the case of the Korubo people in the Amazon.	El infanticidio también está documentado en el caso de los Korubo en el Amazonas.
For all its well documented rights abuses, the Kazakh government remains extremely image conscious.	A pesar de lo bien documentados que son sus abusos a los derechos, el gobierno kazajo sigue extremadamente pendiente de su propia imagen.
Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes.	Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios.
Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Las revisiones significativas de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas .
Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Las revisiones importantes de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas .
It led the league tables that documented the success of the banks at that time.	Encabezaban las League Tables , las clasificaciones que entonces documentaban el éxito de los bancos.
Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.	Quizá el caladero de tiburones peregrinos mejor documentado del mundo sea el de la isla de Achill.
In addition to his Orientalist paintings, he documented, painted in and participated in different exhibitions.	Además de documentarse para sus pinturas orientalistas, realizó obra y participó en diferentes exposiciones colectivas.
Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy.	De haber tenido el financiamiento adecuado, tal vez las dos enfermeras infectadas estarían sanas.
Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation .	Asimismo , los BCN podrán emplear falsificaciones nacionales recientes para reflejar de manera adecuada el panorama de falsificaciones más actualizado posible .
For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established.	Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación.
While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not.	Pese a que algunas fuentes de neurotoxicidad probablemente aparenten haber sido abordadas adecuadamente, en realidad no lo han sido.
Many leading health researchers, including Kelly Brownell, David Ludwig, and Walter Willett, have documented these problems.	Muchos investigadores de la salud, incluidos Kelly Brownell, David Ludwig y Walter Willett, han documentado esos problemas.
derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .	sadoras en mercados organizados de derivados , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE .

Display this page in English