Traducción de "adapting plate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plate - translation :

Palabras clave : Adaptando Adaptación Adaptar Adaptarse Adaptarme Bandeja Plato Placas Placa Matrícula

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Adapting to changing times	Adaptarse a los cambios
And then there's the second plate, the learning plate.	Y luego viene el segundo plato, el educativo.
Boiler plate	Información de resumen.
But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting.	Pero esta criatura que acaban de ver finalmente se ha adaptado y se mantiene adaptándose y adaptándose.
Clean your plate!	Que limpies tu plato!
Clean your plate!	Limpia tu plato!
More boiler plate	Más información de resumen.
Where is my plate?	Dónde está mi plato?
This plate isn't clean.	Este plato no está limpio.
Eat everything on your plate.	Cómete todo lo que hay en tu plato.
Cover it with a plate.	Cúbralo con un plato.
Printing plate for Euros 20 banknotes .	Plancha de impresión de los billetes de 20 Euros
The plate is made of plastic.	El plato está hecho de plástico.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
Tom ate everything on his plate.	Tom se comió todo lo que había en su plato.
Bring her a plate of salad.	Tráigale un plato de ensalada.
Tom filled his plate with food.	Tom llenó su plato con comida.
So this is a plate of nachos.	Este es un plato de nachos.
She took some meat from the plate.	Cogió algo de carne del plato.
The plate slipped out of my hands.	El plato se me escurrió de las manos.
Will you please pass me your plate?	Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?
The plate corresponds to a coordinate system.	la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
It's a hot plate made of clay.	Es un plato hecho de arcilla.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.	Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones.
A key factor in adapting to these forces is investment.	Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión.
You'd better eat everything that's on your plate.	Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
The dog licked the plate with its tongue.	El perro lamió el plato con la lengua.
My sister dropped her plate on the floor.	A mi hermana se le cayó el plato al piso.
I sold license plate protectors door to door.	Vendí protectores de matrículas de puerta en puerta.
We then bent a plate up to it.	Luego doblamos una placa con la forma.
And the altitude corresponds to the plate system.	Y la altitud corresponde al sistema de la placa.
He has designed this plate with a handle.	Ha diseñado esta cuchilla con mango.
They couldn't even identify the car number plate.	Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
When eating, the largest plate is always the table.	Al comer, el plato más grande es siempre la mesa.
So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	Entonces a este sistema me refiero, sobre la costa oeste, coincide con la placa tectónica Juan de Fuca.
It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate.	Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga.
I objected when the waiter tried to remove my plate.	Yo objeté cuando el camarero intentó quitar mi plato.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos.
It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework .	El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia .
Bring me a clean plate and take the dirty one away.	Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.	Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.	Deja el plato pelado o no tienes postre.
Don't eat from this plate and don't drink from that cup.	No comas de este plato y no bebas de esa taza.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena.

Display this page in English