Traducción de "acts of treason" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Treason - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some even accused him of treason. | Algunos incluso le acusaron de traición. |
| Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? | Los demás hechos de Zimri y la conspiración que hizo, no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel |
| Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? | Los demás hechos de Zimri y la conspiración que hizo, no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel |
| And then the charges of treason were dropped. | Y entonces retiraron los cargos de traición. |
| But he didn't confess to treason. | Pero no confesó la traición. |
| Radames and Aida are then arrested for treason. | Luego él y Aida son arrestados por traición. |
| He was exiled to an island for the crime of high treason. | Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla. |
| Parliament has defined high treason as a capital offense. | El parlamento ha definido la alta traición como un delito castigable con la pena de muerte. |
| He was banished to an island for high treason. | Fue desterrado a una isla por alta traición. |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. |
| The SBU detained and charged Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba with treason. | La SBU ha detenido y al periodista ucraniano Ruslan Kotsaba y lo ha acusado de traición. |
| Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. | Van Meegren fue acusado del delito de traición a la patria, que a su vez se castiga con la muerte. |
| The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses. | Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión. |
| In 1861, several acts of Parliament (24 25 Vict c. 94 to c. 100) further reduced the number of civilian capital crimes to five murder, treason, espionage, arson in royal dockyards, and piracy with violence there were other offences under military law. | En 1861, varios actos del parlamento (24 y 25 Vict la C. 94 a la C. 100) redujeron más lejos el número de crímenes capitales a cinco asesinato, traición, espionaje, delito de incendiar en los astilleros reales, y piratería con violencia (así como ofensas bajo ley militar). |
| List of legal acts | Lista de actos jurídicos |
| Consequences of acts of corruption | Consecuencias de los actos de corrupción |
| Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices | Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento |
| It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason. | Su título viene del refrán italiano que tomé del prólogo, Si esto es traición . |
| In Pakistan, calling a person a RAW agent amounts to an accusation of treason that can warrant murder. | En Pakistán, llamar a una persona agente de RAW es una acusación de traición que puede llevar al asesinato. |
| Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treason, Ahaziah! | Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos dirigidos a infundir terror, las provocaciones, las incitaciones y la destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| She was found guilty of high treason by the People s Court and executed the same day, 22 February 1943. | Fue encontrada culpable por alta traición por la Tribunal del Pueblo y ejecutada el mismo día, 22 de febrero de 1943. |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos de la Unión |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de ejecución |
| There have even been some unlawful acts which we simply cannot condone deplorable acts of violence. | Dicho esto, la crisis actual no puede esconder el grave déficit de nuestra Política Agrícola Común. |
| Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba called for boycotting the latest wave of military mobilization in Ukraine and now faces treason charges. | El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ha pedido que se boicotee la última movilización militar en el país, y ahora se enfrenta a una acusación de traición. |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos |
| Provisions on the applicability of certain acts | Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos |
| His acts of courage brought him glory. | Sus actos heroicos le dieron la gloria. |
| and she looked, and behold, the king stood by the pillar, as the tradition was, and the captains and the trumpets by the king and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets. Then Athaliah tore her clothes, and cried, Treason! Treason! | Y cuando miró, he aquí que el rey estaba de pie junto a la columna, según la costumbre. Los magistrados y los que tocaban las trompetas estaban junto al rey. Todo el pueblo de la tierra se regocijaba y tocaba las trompetas. Entonces Atalía rasgó sus vestidos y gritó Conspiración! Conspiración |
| And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason. | Y cuando miró, he aquí que el rey estaba de pie junto a la columna, según la costumbre. Los magistrados y los que tocaban las trompetas estaban junto al rey. Todo el pueblo de la tierra se regocijaba y tocaba las trompetas. Entonces Atalía rasgó sus vestidos y gritó Conspiración! Conspiración |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actos preparatorios ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actos jur dicos preparatorios ) |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Non legislative acts | Actos no legislativos |
| TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | TÍTULO II APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES |
| Legal acts related to the eligibility of collateral | Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía |
| These are indeed acts of courage and resolve. | Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| 10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror | 10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror |
Related searches : Charge Of Treason - Convicted Of Treason - Act Of Treason - Guilty Of Treason - Accuse Of Treason - Acts Of - High Treason - State Treason - Treason Charges - Commit Treason - Acts - Class Of Acts - Acts Of Authorities
