Traducción de "acts of negligence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Negligence - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! |
| The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence . | Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave . |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. |
| List of legal acts | Lista de actos jurídicos |
| Often times what is present in school are attitudes of negligence and silencing on the part of school management. | Lo que muchas veces se ve en las escuelas son actitudes de negligencia y silenciamiento por parte de los gestores. |
| Consequences of acts of corruption | Consecuencias de los actos de corrupción |
| Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers. | Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez. |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos dirigidos a infundir terror, las provocaciones, las incitaciones y la destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. | Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos de la Unión |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de ejecución |
| There have even been some unlawful acts which we simply cannot condone deplorable acts of violence. | Dicho esto, la crisis actual no puede esconder el grave déficit de nuestra Política Agrícola Común. |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos |
| Provisions on the applicability of certain acts | Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos |
| His acts of courage brought him glory. | Sus actos heroicos le dieron la gloria. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | Los famosos préstamos hipotecarios quot ninja quot (sin ingresos, trabajo ni bienes) eran el signo más claro de negligencia normativa. |
| At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault based liability) or the type of defect. | A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto. |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actos preparatorios ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actos jur dicos preparatorios ) |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Non legislative acts | Actos no legislativos |
| TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | TÍTULO II APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES |
| Legal acts related to the eligibility of collateral | Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía |
| These are indeed acts of courage and resolve. | Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| And warn thou them of thy Day of Sighing when the affair shall have been decreed while yet they are in negligence and are not believing. | Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. |
| Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty. | Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones. |
| 10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror | 10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror |
| II ( Non legislative acts ) | II ( Actos no legislativos ) |
| Meg always acts generously. | Meg siempre actúa de forma generosa. |
| Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. | Muchos de ellos habían cometido condenables atentados terroristas. |
| And those who are watchful of their acts of prayer. | que observan sus azalás! |
| Subject Fires in Tuscany, especially around Livorno, between 2 and 6 August 1990 and serious negligence by the emergency services | Asunto Sobre los incendios que han devastado la Toscana y la zona de Livorno, en particular entre el 2 y el 6 de agosto, y sobre las graves negligencias aparecidas en las intervenciones de socorro |
| 56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos |
| Responsibility of a State for its internationally wrongful acts | Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos |
| 59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos |
| 62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos |
| Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, | Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos, |
| acts of the European Central Bank (Article III 190) | actos del Banco Central Europeo (artículo III 190) |
| Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness | Jonathan Zittrain La Web y sus actos fortuitos de bondad |
Related searches : Acts Of - Acts - Negligence Of Duty - Independent Of Negligence - Guilty Of Negligence - Allegations Of Negligence - Absence Of Negligence - Tort Of Negligence - Lack Of Negligence - Law Of Negligence - Act Of Negligence - Out Of Negligence - Class Of Acts
