Traducción de "actively engaged with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. | La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. |
| You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains. | Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno. |
| And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. | Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio. |
| 7. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country | 7. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión |
| 9. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country | 9. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión |
| 11. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country | 11. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión |
| 8. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country | 8. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión |
| Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area . | Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno . |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas. |
| We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life. | A tal fin estamos cambiando algunos viejos hábitos y, en particular, empoderando a la mujer japonesa para una participación más plena en todas las áreas de la vida. |
| 4. Commends those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust | 4. Encomia a los Estados que han participado activamente en la preservación de los lugares que sirvieron de campos de exterminio, campos de concentración, campos de trabajo forzoso y cárceles nazis durante el Holocausto |
| We're engaged. | Estamos comprometidos. |
| We're engaged. | Estamos prometidos. |
| I'm engaged. | Estoy comprometida. |
| connection actively refused | conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut |
| I'm already engaged. | Ya estoy comprometida. |
| Is tracking engaged? | Está el seguimiento activado? |
| actively supported by Eurosystem | respaldadas activamente por el Eurosistema |
| I use spoken word to help my students rediscover wonder, to fight their instincts to be cool and unfazed and, instead, actively pursue being engaged with what goes on around them, so that they can reinterpret and create something from it. | Uso spoken word para ayudar a mis alumnos a redescubrir las maravillas, a luchar contra sus instintos de ser esquivos e imperturbables y, en cambio, buscar activamente estar comprometidos con lo que sucede a su alrededor, para que pueden reinterpretar y crear algo de eso. |
| It keeps people engaged. | mantiene a la gente enganchada |
| My sister got engaged. | Mi hermana se comprometió. |
| Tom is engaged to Ruth. | Tom está comprometido con Ruth. |
| Jill is engaged to Jack. | Jill está comprometida a Jack. |
| I am engaged to her. | Estoy prometido a ella. |
| He engaged a new secretary. | Él contrató a una secretaria nueva. |
| She got engaged to him. | Ella se comprometió con él. |
| She is engaged to him. | Ella está comprometida con él. |
| Tom got engaged to Mary. | Tom se comprometió con Mary. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos comprometidos. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos prometidos. |
| And we used to enter into vain discourse with those who engaged in it , | parloteábamos con los parlones |
| We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan. | No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón. |
| My sister is engaged to him. | Mi hermana está comprometida con él. |
| He engaged her as an interpreter. | Él la contrató como intérprete. |
| She was engaged as an interpreter. | Ella fue contratada como intérprete. |
| She engaged him as a programmer. | Lo contrató como programador. |
| We're engaged in a difficult task. | Estamos involucrados en una difícil tarea. |
| How long have you been engaged? | Cuánto tiempo lleváis prometidos? |
| Tom is engaged to be married. | Tom está comprometido para casarse. |
| (b) The opening plenary meeting will feature statements by the President of the General Assembly, the Secretary General, the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS, a person openly living with HIV and an eminent person actively engaged in the response to AIDS | b) En la sesión plenaria de apertura harán declaraciones el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General, el Director Ejecutivo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH SIDA, una persona que viva abiertamente con el VIH y una persona eminente que participe activamente en la respuesta al SIDA |
| The ECB is also actively involved in several co operation initiatives with Asia and Latin America . | El BCE también participa activamente en varias iniciativas de cooperación con Asia y América Latina . |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres |
| With this in view it will work actively to encourage the development of alternative experimental methods. | No podrá producirse sin una ayuda financiera y técnica de la Comunidad y deberá desempeñar un papel comple |
| Further, the two countries are actively cooperating. | Además, los dos países están cooperando activamente. |
| Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul. | De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl. |
Related searches : Actively Engaged - Engaged With - Engage Actively With - Actively Engage With - Engaged With Work - Stay Engaged With - Become Engaged With - Have Engaged With - Being Engaged With - More Engaged With - Engaged With Customers - Is Engaged With - Get Engaged With
