Traducción de "actively engaged" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Actively - translation : Actively engaged - translation : Engaged - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains.
Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care.
Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio.
7. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country
7. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión
9. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country
9. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión
11. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country
11. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión
8. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country
8. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión
We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life.
A tal fin estamos cambiando algunos viejos hábitos y, en particular, empoderando a la mujer japonesa para una participación más plena en todas las áreas de la vida.
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .
Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .
4. Commends those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust
4. Encomia a los Estados que han participado activamente en la preservación de los lugares que sirvieron de campos de exterminio, campos de concentración, campos de trabajo forzoso y cárceles nazis durante el Holocausto
We're engaged.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Estamos prometidos.
I'm engaged.
Estoy comprometida.
connection actively refused
conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut
I'm already engaged.
Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?
Está el seguimiento activado?
actively supported by Eurosystem
respaldadas activamente por el Eurosistema
It keeps people engaged.
mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.
Mi hermana se comprometió.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.
Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.
Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.
Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.
Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.
Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.
Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos prometidos.
My sister is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.
Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.
Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.
Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
How long have you been engaged?
Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Tom is engaged to be married.
Tom está comprometido para casarse.
Further, the two countries are actively cooperating.
Además, los dos países están cooperando activamente.
We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.
Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.
Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.
Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.
El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.
La joven viuda se hizo de nuevo novia.
Kids are more engaged with open possibilities.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
But I'm not engaged in doing that.
Pero no me interesa hacer eso.

 

Related searches : Actively Engaged With - Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought