Traducción de "acting in unison" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acting - translation :

Palabras clave : Actuando Actuaba Actúas Actúa Actuación Saluden Latinas Cede Violencia Háganlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A later version Chiquitita Angelina was sung by both girls in unison.	En una versión posterior Chiquitita Angelina fue cantada por las dos al unísono.
In one performance, UNISON actors called out the names of each student	En el video puede verse la acción con la que los actores de la UNISON llaman el nombre de cada uno de los estudiantes
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.	No estuvieron organizados. Ni siquiera se les ocurrió aplaudir al unísono.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.	Serían todos los átomos pulsando al unísono, emitiendo luz de un color, una frecuencia.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
So, if we are to succeed, meeting our resource needs must be addressed intelligently and in unison.	Por lo tanto, si queremos tener éxito, se debe abordar la 160 satisfacción de nuestras necesidades de recursos de manera inteligente y al unísono.
This slider allows you to control the red, green, and blue colors at one time in unison.	Este deslizador le permite controlar los colores rojo, verde y azul simultáneamente.
We are going to create an alliance of the Arab peoples, Sunni and Shi'ite in unison against us.	Vamos a realizar la unión de los pueblos árabes, de los sumnitas y de los chutas, contra nosotros.
It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.	Es una democracia de diez mil células que tienen todas que pulsar al unísono para que el marcapasos funcione correctamente.
Acting as Organizer in Group Scheduling	Actuando como organizador en la planificación de grupos
The videos were shown during the German course, and the students of German repeated the words and phrases in unison.	Los vídeos se mostraron durante el curso de alemán, y los estudiantes repetían las palabras y frases al unísono.
, acting as .....	en calidad de .....
Surely We made the mountains to sing the glory (of Allah) in unison with him at the evening and the sunrise,	Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.
It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day,	Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.
It's about acting in the face of overwhelm.	De actuar a pesar de estar agobiados.
Think before acting!	Piensa antes de hacer las cosas.
In fact, acting now is barely costly at all.	De hecho, apenas supondría costes.
(iv) representatives of the State acting in that capacity	iv) los representantes del Estado cuando actúen en tal carácter
Conciliator acting as arbitrator	El conciliador actuando como árbitro
I (too) am acting.	Yo también obraré...
I too am acting.	Yo también obraré...
My computer's acting strange.	Mi computador actúa de una manera extraña.
They were acting strangely.	Ellos se comportaban extraño.
You're acting strange tonight.	Estás actuando raro esta noche.
Stop acting the goat!	Deja de actuar como un tonto!
Acting as the Attendee	Actuar como el asistente
There I was in high school, meeting dancers and acting.	Estaba yo ahí en la escuela secundaria conociendo a bailarines y actuando.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
Herrera has been acting in commercials since she was six.	Herrera ha estado actuando en comerciales desde que tenía seis años.
NEW YORK After the second debate between US President Barack Obama and his Republican challenger, Mitt Romney, Obama s supporters chorused in near unison, He s back!	NUEVA YORK Después del segundo debate entre el presidente estadounidense, Barack Obama, y su contrincante, el republicano, Mitt Romney, los seguidores de Obama gritaron al unísono El viejo Obama ha vuelto!
Central bank acting as CCB	Banco central que actúa como BCC
Lo! We (too) are acting.	Nosotros también obraremos....
Mary is always acting foolishly.	Mary siempre está haciendo el tonto.
Quit acting like a child.	Dejá de comportarte como un niño.
She has started acting strangely.	Ella empezó a portarse de una forma extraña.
He has started acting strangely.	Él ha empezado a actuar extraño.
You're acting like a child.	Estás actuando como un niño.
Stop acting like a jerk.	Deja de actuar como un idiota.
You're acting like an idiot.	Estás actuando como un idiota.
He was acting on orders.	Seguía órdenes.
You're both acting like children.	Ambos están actuando como niños.
They make chemical words, they recognize those words, and they turn on group behaviors that are only successful when all of the cells participate in unison.	Ellas fabrican palabras químicas, reconocen esas palabras y activan comportamientos de grupo que sólo son exitosos cuando todas las células participan al unísono.
Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout and Anton Verhoeven however ignored this rule when they crossed the finish line in unison.	Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout y Anton Verhoeven incumplieron esta regla, y atravesaron juntos la meta.
The second album, Punishment for Decadence , saw a progression into a more complex sound with a unison of bass and guitar.	El segundo álbum, Punishment for Decadence , vio una progresión hacia un sonido más sofisticado.
The Russian tweeters reveal that Novaya Gazeta covers up their bots' activity in a surprising unison. (via nokato) pic.twitter.com DSwcIKWpDg Falcon News Intl. ( PressRuissa) March 13, 2015	Los tuiteros rusos revelan que Novaya Gazeta oculta la actividad de sus bots , sorprendentemente al unísono

Display this page in English