Traducción de "acting consul general" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He served as the Consul General in the Israeli Consulate in Atlanta. | Actualmente se desempeña como Cónsul General en el Consulado Israelí en Atlanta. |
| n. Piso, consul in AD 27. | n. Pisón, cónsul en 27. |
| He was an Israeli diplomat from 1951 to 1969, among other position acting as Israeli Consul to Milan, and was instrumental in gaining recognition for the young state of Israel. | Sirvió como diplomático israelí desde 1951 hasta 1969, actuando entre otras posiciones como cónsul israelí en Milán, y contribuyó a que el joven estado de Israel obtuviera reconocimiento. |
| n. Piso, consul in AD 57 with the emperor Nero. | n. Pisón, cónsul en 57 con el emperador Nerón. |
| Her last acting role was on the soap opera General Hospital in 2008. | Su papel actuación pasada fue en la telenovela General Hospital en 2008. |
| Since Indian independence, the government has done much to improve the Dalits status, and the deputy consul general is one of the beneficiaries of this policy. | Pero desde que India obtuvo la independencia, el gobierno hizo grandes avances en mejorar su condición, política de la cual la vicecónsul general es beneficiaria. |
| Thanks also to the Tajik consul, who also helped my friends in Istanbul... | Gracias también al cónsul tayiko que ayudó a mis amigos en Estambul... |
| The Belgian consul invited us to tea in a restaurant close to his country's embassy. | El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país. |
| Lithuania In 1939, Sugihara became a vice consul of the Japanese Consulate in Kaunas, Lithuania. | Lituania En 1939 se convirtió en vicecónsul del consulado japonés en Kaunas, Lituania. |
| , acting as ..... | en calidad de ..... |
| The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority . | El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada . |
| Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General . | Si el Tribunal de Justicia lo solicitare , el Consejo , por unanimidad , podrÆ aumentar el nœmero de abogados generales . |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. |
| Think before acting! | Piensa antes de hacer las cosas. |
| In March 1578, the Spanish fleet, led by De Sande himself, acting as Capitán General, started their journey towards Brunei. | En marzo de aquel año, la flota española, dirigida por el mismo Sande en calidad de capitán general, inició su viaje hacia Borneo. |
| Conciliator acting as arbitrator | El conciliador actuando como árbitro |
| I (too) am acting. | Yo también obraré... |
| I too am acting. | Yo también obraré... |
| My computer's acting strange. | Mi computador actúa de una manera extraña. |
| They were acting strangely. | Ellos se comportaban extraño. |
| You're acting strange tonight. | Estás actuando raro esta noche. |
| Stop acting the goat! | Deja de actuar como un tonto! |
| Acting as the Attendee | Actuar como el asistente |
| Central bank acting as CCB | Banco central que actúa como BCC |
| Lo! We (too) are acting. | Nosotros también obraremos.... |
| Mary is always acting foolishly. | Mary siempre está haciendo el tonto. |
| Quit acting like a child. | Dejá de comportarte como un niño. |
| She has started acting strangely. | Ella empezó a portarse de una forma extraña. |
| He has started acting strangely. | Él ha empezado a actuar extraño. |
| You're acting like a child. | Estás actuando como un niño. |
| Stop acting like a jerk. | Deja de actuar como un idiota. |
| You're acting like an idiot. | Estás actuando como un idiota. |
| He was acting on orders. | Seguía órdenes. |
| You're both acting like children. | Ambos están actuando como niños. |
| Former French President Valéry Giscard d' Estaing ( left ) , President Trichet ( centre ) and the French Consul General , Henri Reynaud , before the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 | El antiguo presidente de Francia , Valéry Giscard d' Estaing ( a la izquierda ) , Jean Claude Trichet , presidente del BCE ( en el centro ) , y Henri Reynaud , cónsul general de Francia , momentos antes de la ceremonia conmemorativa del 10º aniversario del BCE , que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 2 de junio de 2008 |
| In 1864, the Emperor of Abyssinia took hostage the British consul, together with some missionaries, in the country's then capital, Magdala. | En 1864, el emperador de Abisinia tomó de rehenes al cónsul británico y a algunos misioneros y los retuvo en la que era entonces la capital del país, Magdala. |
| Should the Court of Justice so request, the Council may, acting unanimously, adopt a European decision to increase the number of Advocates General. | Si el Tribunal de Justicia lo solicita, el Consejo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea para incrementar el número de abogados generales. |
| The installation of Napoleon as First Consul and the French victory in Italy allowed for a rapprochement with Charles IV of Spain. | La instalación de Napoleón como Primer Cónsul y la victoria francesa en Italia permitieron un acercamiento a Carlos IV de España. |
| After graduation, he found a position within the Foreign Ministry and was sent as a consul to Chemulpo in Korea in 1896. | Después de graduarse encontró empleo en el Ministerio de Asuntos Exteriores, y fue enviado a Chemulpo, Corea, en 1896. |
| ( d ) acting as coordinator for consultations | d ) coordinar las consultas |
| My brother is always acting foolishly. | Mi hermano siempre está comportándose como un tonto. |
| Tom has been acting strangely lately. | Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente. |
| Tom is acting like a baby. | Tom está actuando como un bebe. |
| The cat has started acting strangely. | El gato ha empezado a actuar extraño. |
| The car has been acting strangely. | El auto se ha estado comportando extraño. |
Related searches : General Consul - Consul General - Deputy Consul General - British Consul General - Acting Secretary General - Acting General Manager - Acting Director General - Honorary Consul - Vice Consul - Deputy Consul - German Consul - Consul Affairs - British Consul
