Traducción de "acting as director" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acting - translation :

Director - translation :

Palabras clave : Actuando Actuaba Actúas Actúa Actuación Director Directora Subdirector Fotografía Subdirector

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

, acting as .....	en calidad de .....
Conciliator acting as arbitrator	El conciliador actuando como árbitro
Acting as the Attendee	Actuar como el asistente
Central bank acting as CCB	Banco central que actúa como BCC
The derided actor has become a respected director, and his acting is no longer the target of ironic comments.	El actor, que había sido objeto de burlas, se ha convertido en un director respetable y su modo de actuar ha dejado de ser el blanco de comentarios irónicos.
( d ) acting as coordinator for consultations	d ) coordinar las consultas
Acting as Organizer in Group Scheduling	Actuando como organizador en la planificación de grupos
They appointed him as a director.	Le nombraron director.
She took over as executive director.	y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva.
( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons	b ) ejercer funciones de dirección o secretaría de una sociedad , socio de una asociación o funciones similares en relación con otras personas jurídicas o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
The leg is acting as a foot.	La pata actúa como pie.
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.
But they are really acting mostly as conduits.	Pero actúan principalmente como conductos.
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....	en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos .....
by acting as catalyst for private sector activities ... 3	... actuando como catalizador de las actividades del sector privado
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
Tajikistan's Mosques Are Acting as Government Mouthpieces Global Voices	Mezquitas de Tayikistán actúan como portavoces del gobierno
In addition to her acting, she is the Artistic Director of The Alliance Repertory Company in Burbank, California, where she writes, produces and directs.	Se asoció con el director artístico de The Alliance Repertory Company en Burbank, California, donde Cloke escribió, produjo y dirigió.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.	Ayudamos tanto a los pacientes como a sus seres queridos , relata Nathalie Savard, directora de los cuidados.
He is a director, and should be treated as such.	Él es un director y debería ser tratado como tal.
British conductor Ian Shaw is on board as musical director.	Y el británico Ian Shaw es el director musical.
Director	Director
15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should	15. Decide que la Comisión, en su carácter de Comité Preparatorio
Jeff Martin wrote the episode, and Rich Moore served as director.	Jeff Martin escribió el episodio, y Rich Moore fue el director.
Conversation with the Beast (1996) was his first film as director.	Gespräch mit dem Biest Conversation with the Beast (1996) era su primera película como director.
John Swartzwelder wrote the episode and David Silverman served as director.	Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman.
Matt Selman wrote the episode, and Mark Kirkland served as director.	El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mark Kirkland.
González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter.	González Iñárritu se encuentra nominado no sólo por su labor como director, sino también como guionista.
Director General	Director General
Associate Director	Director Adjunto
Masur stood down as the NYP's music director in 2002, and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him.	Masur dimitió como Director Musical en el 2002 y fue nombrado Director Musical Emérito, un título nuevo creado en su honor.
Tetsuya Nomura served as game director, his first time in this position.	Esta era la primera vez que Nomura ocupaba el puesto de director en un juego.
He left his post as director of the Spanish Theatre in 2012.	En 2012 abandona su puesto como director del Teatro Español.
He joined Amazon in September 2004 as the director of systems research.	Trabaja en Amazon desde septiembre del 2004 como Director de Investigación de Sistemas.
As an Orchestra director he is remember by his discipline and organization.	En cuanto director de orquesta es recordado por su disciplina y su organización.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estos mercados se conocen como mercados con garantías , ya que los préstamos se otorgan frente a activos que actuan como garantía .
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
Think before acting!	Piensa antes de hacer las cosas.
As bufotenin is quickly metabolized, the effects of the drug are short acting.	Como el bufotenato se metaboliza rápidamente, sus efectos son de corta acción.
Above all, you spent some time as acting GV editor for Latin America.	Sobre todo, te desempeñaste durante un tiempo como editora interina de GV para América Latina.
At a young age I was acting as a translator for my parents.	De chica, me desempeñaba como traductora de mis padres.
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person	e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity.	Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos.
Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry.	Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas.
In the same year, Giacomo Meyerbeer succeeded Gaspare Spontini as General Music Director.	En ese mismo año, Giacomo Meyerbeer sucedió a Gaspare Spontini como Director General de Música.

Display this page in English