Traducción de "act of terrorism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terrorism - translation :

Palabras clave : Terrorismo Doméstico Internacional Terroristas Amenaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was the first act of terrorism by Shining Path.	Aquel fue el primer acto de terrorismo de Sendero Luminoso.
International treaties on terrorism prevention provide for the criminalization of incitement to commit a terrorist act.	Los tratados internacionales sobre la prevención del terrorismo prevén la criminalización de la incitación a cometer un acto terrorista.
Ukrainian President Petro Poroshenko branded it an act of terrorism, and Malaysian Prime Minister Najib Razak called it an inhumane, uncivilized, violent, and irresponsible act.	El presidente ucraniano, Petró Poroshenko, lo categorizó como acto de terrorismo , y el primer ministro de Malasia, Najib Razak, dijo que fue un acto inhumano, incivilizado, violento e irresponsable .
The collective has embraced the word terrorism and even claimed full responsibility for the act of terrorism against the heritage of White Supremacy in South Africa on the night of 20 October 2014	El colectivo ha usado la palabra terrorismo y hasta ha reivindicado total responsabilidad por el acto de terrorismo contra el legado de la Supremacía Blanca en Sudáfrica la noche del 20 de octubre de 2014
Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism.	Como muchos de ustedes saben, la Ley Patriótica es una ley que reduce considerablemente las libertades de los estadounidenses con el fin de protegerles contra el terrorismo.
Terrorism	Terrorismo
What's the opposite of terrorism?	Qué es lo contrario del terrorismo?
In a recent interview, she slammed Bangladesh's government for inaction and has termed the attack on her husband as well planned, choreographed a global act of terrorism.	En una entrevista reciente, ella criticó duramente al gobierno de Bangladesh por su falta de acción y ha calificado el ataque contra su marido de bien planificado, coreografiado un acto global del terrorismo .
fight terrorism	luchar contra el terrorismo
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Loretta Napoleoni La intrincada economía del terrorismo
Today we face the scourge of terrorism.	Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
We also see there, of course, terrorism.	También hay terrorismo allí, claro está.
Ending Blowback Terrorism	Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo y terrorismo
What is terrorism?	Qué es el terrorismo?
The most likely explanation is that Netanyahu wants to reassure the Israeli public that no act of terrorism will be tolerated even if that means a vindictive and cruel response.	La explicación más probable es que Netanyahu desee reafirmar a los israelíes que no se tolerará ningún acto de terrorismo, incluso si eso significa responder de manera cruel y vengativa.
Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. It is more often an act of war, albeit war by the weak rather than by organized states and their armies.	Pero en la mayoría de los casos, el terrorismo no es fruto de la demencia, sino un acto de guerra, aunque una guerra librada por débiles, en vez de ejércitos y estados organizados.
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism	60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico
The second one is the privatization of terrorism.	La segunda es la privatización del terrorismo.
Pakistanis protesting against terrorism.	Paquistaníes protestan contra el terrorismo.
It's not just the marketeers of terrorism, which is those who finance, those who facilitate it, but it's the consumers of terrorism.	que comprende tanto a los vendedores, como a los patrocinadores del terrorismo, y también a sus consumidores.
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	Y la tercera es, por supuesto, la globalización del terrorismo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Entonces, el terrorismo de Estado, característico de la Guerra Fría.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.	El terrorismo es uno de los enemigos más grandes de la paz mundial.
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
The first one is the state sponsor of terrorism.	La primera es el terrorismo de Estado.
I think in the case of terrorism, it isn't.	Creo que en el caso del terrorismo, no es así.
The second issue is terrorism.	El segundo tema es el terrorismo.
Is this terrorism or idiocy?	Es esto terrorismo o es estupidez?
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
But from 1991 through the present time, emphasized by the attacks of 2001, the idea of an all out nuclear war has diminished and the idea of a single event, act of nuclear terrorism is what we have instead.	Pero, desde 1991 hasta ahora, recalcado por los ataques de 2001, la idea de una guerra nuclear global ha disminuido, y en su lugar, tenemos la idea de un evento aislado de terrorismo nuclear.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
The army is fighting terrorism with terrorism, or even creating terrorism, he said, referring to the army s indiscriminate shelling of al Lafitat, bombarding the village with more than one hundred shells in one week.	El ejército combate el terrorismo mediante terrorismo o incluso creando terrorismo , dijo refiriéndose a los bombardeos indiscriminados del ejército en Al Lafitat. El pueblo ha recibido más de un centenar de proyectiles en una semana.
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously.	Todos los países deben enfrentar seriamente la amenaza del terrorismo nuclear.
Sinai is full of terrorism and ISIS is in Libya.	El Sinaí está lleno de terrorismo y el grupo ISIS está en Libia.
George W. Bush is obsessed with the war on terrorism, especially with the military response to terrorism.	George W. Bush está obsesionado con la guerra al terorismo, especialmente la respuesta militar al mismo.
In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16.	En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero.
Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law,	Reafirmando también la importancia fundamental de respetar todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el Estado de derecho, incluso en respuesta al terrorismo y al temor del terrorismo,

Display this page in English