Traducción de "act of aggression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aggression - translation :

Palabras clave : Agresión Agresividad Agresiones Hostilidad Violencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Iraq's act of aggression has affected one Arab State and threatens others.	Soy de la opinión de que poseemos hoy perfecta mente la técnica y el know how para ello.
7. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders	7. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos
6. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders	6. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos
Cowardly Aggression	Agresión cobarde
Indeed, over the past year, we in Ukraine often have watched in disbelief as Europe struggled to confront so clear an act of aggression.	De hecho, en el último año, en Ucrania hemos contemplado, incrédulos, la dificultad de Europa para afrontar un acto de agresión tan claro.
There is no question of rewarding anyone's aggression.	Pues en Oriente Próximo nada volverá a ser como antes.
Not every act of aggression, however, gets reported 'rush, fear, shyness, time, bureaucracy in public ministeries, among other reasons, make many women prefer not to report the aggressions.'	Sin embargo, no todas las agresiones sexuales se denuncian, 'la prisa, el temor, el pudor, el tiempo, la burocracia en los ministerios públicos, entre otras razones, muchas mujeres prefieren no denunciar las agresiones'.
In effect, it invites aggression..	En efecto, invita a la agresión...
You are against any aggression.	Estás en contra de cualquier agresión.
Today it must totally condemn an act of naked aggression but it must also speak out for the achivement of peace and justice by peaceful means for all the peoples of this region.	Hoy debe condenar totalmente un acto de agresión pura y simple, pero también debe abogar por el logro de la paz y la justicia por medios pacíficos para todos los pueblos de esta región.
Acts of aggression are defined as armed invasions or attacks, bombardments, blockades, armed violations of territory, permitting other states to use one's own territory to perpetrate acts of aggression and the employment of armed irregulars or mercenaries to carry out acts of aggression.	Actos de agresión son definidos como invasiones armadas o ataques, bombardeos, bloqueos, violaciones armadas de territorios, permitir a otros estados el uso de territorio propio para perpetrar actos de agresión y el empleo de partisanos o mercenarios para cometer actos de agresión.
States would nonetheless be held responsible for acts of aggression.	De todas maneras los estados son responsables por los actos de agresión.
And remember, never ever swim with aggression.	Y recuerda, nunca pero nunca nades con agresión.
That is because they rebelled and committed aggression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.	El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad.
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Ukraine s primary economic challenges are not homegrown they are the result of Russian aggression.	Las dificultades económicas primordiales de Ucrania no son de origen interno, sino consecuencia de la agresión rusa.
Russian psychologist Lyudmila Petranovskaya, who has been an outspoken critic of what she says is Russia s reckless triumphalism on Ukraine, wrote last year about the growing level of aggression in society, including aggression online.	La psicóloga rusa Lyudmila Petranovskaya, que ha sido una abierta crítica de lo que según ella es el triunfalismo insensato de Rusia sobre Ucrania, escribió el año pasado sobre el creciente nivel de agresión en la sociedad, incluida la agresión en línea.
Whoever commits aggression after that will have a painful punishment.	Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
We have to defend our country from the foreign aggression.	Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras.
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains.	Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
The Indri, on the other hand, has smaller canines and exhibits lower levels of aggression.	En cambio, el indri tiene colmillos más pequeños y muestra niveles inferiores de agresión.
Another claimed that the male police officer had a history of aggression and violent behaviour.	Otro dijo que el agente tenía un historial de agresión y de comportamiento violento.
Make no mistake what is happening in Ukraine is Russian aggression.	Digamos las cosas como son lo que sucede en Ucrania es una agresión de Rusia.
But whoever commits aggression after that, a painful torment awaits him.	Quien, después de esto. viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
But do not retain them to hurt them and commit aggression.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.	Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
Although in society, everything that is not grey causes aggression and agitation of the bad kind.	Aunque en la sociedad, todo lo que no sea un poco gris suscita agresividad y agitación de propiedades nada buenas.
In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16.	En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Act of Accession of 16 April 2003	Acta de adhesión de 16 de abril de 2003
And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of what is unlawful.	Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
Suicide is an act of desperation.	El suicidio es un acto de desesperación.
It was an act of courage.	Fue un acto de valor.
It was an act of desperation.	Fue un acto de desesperación.
The act of observation changes it.	El acto de observación la cambia.
Because of the Chinese Exclusion Act.	Debido a la Ley de Exclusión de Chinos.
Terrible terrible what act of cowardice.	Que acto de cobardía tan terrible.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes.

Display this page in English