Traducción de "across all industries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Industrias Industrias Shah Industria Empresas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .	Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias .
Energy intensive industries directly support four million jobs across the continent.	Las industrias intensivas en energía generan directamente cuatro millones de empleos en todo el continente.
Trade agreements do not create jobs they simply reallocate them across industries.	Los acuerdos comerciales no crean empleos simplemente los reasignan entre industrias.
So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil.	Así que quieren emerger como una industria energética a través de las industrias alejadas del petróleo.
Regarding individual sectors , the removal among the euro area countries of the uncertainty due to exchange rate fluctuations has benefited trade across all industries .	Por lo que respecta a cada uno de los sectores , la eliminación , entre los países de la zona del euro , de la incertidumbre asociada a las fluctuaciones de los tipos de cambio ha beneficiado al comercio en todas las ramas .
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
When investments are in upstream basic research, the spillover effect across industries and sectors is sometimes enough of a social reward.	Las inversiones en investigación básica producen efectos derrame en todas las industrias y sectores, que suelen ser recompensa social suficiente.
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises.	Son amenazas que se derraman a través de los límites nacionales y de las líneas tradicionales de división entre industrias y organizaciones.
Code completion works across all project files.	El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto.
Reference completion works across all project files.	El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto.
Citation completion works across all project files.	El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto.
Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately.	Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos.
DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries.	DURHAM, CAROLINA DEL NORTE Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.	Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias.
Growth in energy and energy intensive industries will fuel additional demand, output, and employment across a wide swath of supporting activities, including transportation, construction, and professional services.	El crecimiento del sector energético y otros intensivos en energía generará demanda, producto y empleo adicionales en una amplia franja de actividades de apoyo que incluyen al transporte, la construcción y los servicios profesionales.
There are also small industries.	También cuenta con pequeñas industrias.
They're making it all the way across to East Africa.	Están haciendo todo el camino a través de África del Este.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir.
They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.	Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables.
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.	Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.
More and more industries appreciate this.	Son cada vez más las industrias que lo consideran así.
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada comida que comen contiene ingredientes de todo el mundo.
It's not going to feel this good all the way across.	Esto no será tan agradable todo el trayecto.
Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all.	Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna.
The regional breakdown of a small number of variables for all industries is foreseen by the SBS Regulation .	El desglose regional de un pequeño número de variables para todas las industrias está previsto en
Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk.	En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.	Repentinamente vi a una liebre correr por el campo.
Other industries face more daunting chicken and egg problems countries lack the capabilities that growth industries demand, yet it is impossible to develop these capabilities unless the industries that require them are present.	Fuera del software, otros sectores enfrentan problemas mucho más serios del dilema del huevo y la gallina a menudo los países no cuentan con las capacidades que son requeridas por sectores que aún no existen, pero es imposible desarrollar esos sectores a menos que estén presentes las capacidades que ellos necesitan.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?
So you can have lots of small facilities spread all across the world.	Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.	Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	En todo el mundo existe esta tendencia de hombres que quieren certificados.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
The government is trying to develop new industries.	El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
We need to begin to work with industries.	Necesitamos empezar a trabajar con toda la industria,
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
At EU level the 7th research framework programme will aim strongly boost our industries competitiveness in key technology areas by pooling and strengthening efforts across the EU and by leveraging private sector investment.	A escala de la UE, el Séptimo programa marco de investigación se propondrá incrementar de manera drástica la competitividad en sectores tecnológicos clave, y para ello agrupará y reforzará las capacidades en toda la UE e impulsará la inversión del sector privado.
Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges.	Por supuesto, la carga es más alta para industrias de sectores como la producción de químicos, pero por lo general disfrutan de exenciones de cargos por emisiones de carbono.

Display this page in English