Traducción de "acquire financial assets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acquire - translation :

Financial - translation :

Palabras clave : Adquirir Adquieren Adquirimos Adquiere Obtener Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monetary analysis is generally based on financial transactions that occur when MFIs acquire or dispose of financial assets and incur or repay liabilities .	En general , el análisis monetario se basa en las transacciones financieras que tienen lugar cuando las IFM adquieren o disponen de activos financieros o reembolsan o incurren en pasivos .
But what were they there for? To acquire assets.	Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos no financieros ( incluido el activo fijo )
Other financial assets	Otros activos financieros
Other assets financial	Otros activos financieros
Other financial assets	Otros activos finan cieros
Other financial assets	Otros activos financieros Participaciones e inversiones en fi liales
Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment	Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate .
Other financial assets 11.4 .	Otros activos financieros 11.4 .
11.3 Other financial assets	11.3 Otros activos financieros
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals	adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos .
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals	adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos .
The FROB may grant funding to the affected institution or acquire its assets or shares .	El FROB puede otorgar financiación a la entidad afectada o adquirir sus activos o acciones .
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals	adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos .
Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Transactions in financial assets 2A .	Operaciones con activos financieros 2A .
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A .	Operaciones con derivados financieros ( activos ) 2A .
Transactions in other financial assets 2A .	Operaciones con otros activos financieros 2A .
Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A .	Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A .
Main financial assets and liabilities of the non financial sectors	Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA
All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities .	Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros .
corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets	Instituciones distintas de las IFM
Adjustment between financial and non financial accounts Net transactions in financial assets and liabilities Transactions in financial assets and breakdown by instrument Transactions in liabilities and breakdown by instrument	Ajuste entre cuentas financieras y no financieras Operaciones netas con activos financieros y pasivos Operaciones con activos financieros y desglose por instrumento
Acquire Images	Obtener imágenesName
Acquire Image...	Obtener una imagen...
Acquire Image	Adquirir imagen
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor
Assets could include securities or other financial instruments .	Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE .
Write downs on financial assets and positions 2.3 .	Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras 2.3 .
Other net acquisitions of non financial assets 1A .	Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
Net transactions in financial assets and liabilities 2A .	Operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A .
9 and transactions in other financial assets 2A .	9 y operaciones con otros activos financieros 2A .
financial assets belong to which definition of money .	financial assets belong to which definition of money .
9 , plus transactions in other financial assets 2A .	9 , más operaciones con otros activos financieros 2A .
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives	7,19 FRANCIA 2A . 14 3A .
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets 11.3 Other financial assets	11.3 Otros activos finan cieros Participaciones e inversiones en filia les
The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total .	La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total .
Cannot acquire image...	Obtener imágenes
(a) Financial and human resources, including existence of assets	a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos
Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets.	Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales.
Other financial intermediaries 11 Other assets By maturity ( 3 bands )	2 Otros intermediarios financieros Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 Otros activos 3
Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 .	Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 .
34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .	34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A .	1 , menos operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A .

Display this page in English