Traducción de "acquire an ability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

Acquire - translation :

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Adquirir Adquieren Adquirimos Adquiere Obtener

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At a very early age, children develop the ability to acquire knowledge during the rest of their lives.	Desde una edad muy temprana, los niños desarrollan su capacidad para adquirir conocimientos durante el resto de sus vidas.
Acquire Images	Obtener imágenesName
Acquire Image...	Obtener una imagen...
Acquire Image	Adquirir imagen
He has great ability as an artist.	Él tiene un tremendo talento como artista.
Cannot acquire image...	Obtener imágenes
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
Or, until you acquire an orchard of date palm trees and grapes, and produce rivers flowing through it	o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,
O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law.	Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.	Detectar mentiras, o la localización de mentiras , es una habilidad esencial que debemos adquirir todos, por razones tanto personales como profesionales.
and with abundant spoils which they shall acquire.	y mucho botín, del que se apoderarán.
And do not confer favor to acquire more	No des esperando ganancia!
A tool to acquire images using flat scanner	Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities.	La lotería es un ejemplo excelente, por supuesto una excelente muestra de la habilidad de la gente para calcular probabilidades.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.	Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación.
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
But what were they there for? To acquire assets.	Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
Acquire images from a CCD camera or webcam device	Capturar imágenes de una cámara CCD o de una webcam
A tool to acquire images using a flat scanner	Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName
The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.	La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien.
An important step is to improve our ability to determine which chemicals have neurodevelopmental effects.	Se debe mejorar nuestra habilidad para determinar qué sustancias químicas tienen efectos en el neurodesarrollo.
Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire.	Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.	Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
So, they seem to be able to acquire very quickly.	Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente.
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner	Un complemento de Kipi para obtener imágenes usando un escáner plano
In particular, they do not give you an ability to open 'user sessions' on the same SQL link, they do not In particular, they do not give you an ability to open'user sessions' on the same SQL link, they do not give you an ability to build up a transaction efficiently, and they don't do a whole lot of other things.	En particular, no te dan la habilidad de abrir 'sesiones de usuario' en el mismo enlace SQL, no dan la habilidad de construir una transacción de forma eficiente, y no hacen un montón de otras cosas.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.	En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.	Si tuviera el dinero, me quedaría inmediatamente con este ordenador.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.	Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.	La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market.	A la gran economista india, Amartya Sen, se le concedió el Premio Nobel porque demostró que la hambruna no se trata tanto de la disponibilidad de productos alimenticios, sino de la habilidad de adquirir o otorgarse el derecho a esa comida a través del mercado.
Just suppose, as I said, that we do acquire let's say we do it today for the sake of argument the ability to confer 30 extra years of healthy life on people who are already in middle age, let's say 55.	Sólo supongan, como les he dicho, que adquirimos... pongamos por caso hoy... la capacidad de conceder 30 años más de vida saludable a personas que ya están en la mediana edad, digamos 55 años.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to	Los BCN prueban cada dispositivo de acuerdo con un procedimiento común del Eurosistema que verifica su capacidad para
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.

Display this page in English