Traducción de "achieved" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Council ) , has been achieved .
Fuente BCE .
He achieved his purpose.
Logró su cometido.
He achieved his purpose.
Él alcanzó su meta.
She achieved remarkable results.
Ella alcanzó resultados excepcionales.
She achieved her goal.
Ella alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Logró su cometido.
He achieved his goal.
Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Él alcanzó su meta.
They achieved their goal.
Consiguieron su objetivo.
The impossible was achieved.
Se ha logrado lo imposible.
You've achieved a lot.
Vos lograste mucho.
No one achieved anything.
Ninguno llegó a ningún lado.
We've already achieved that.
Eso ya lo hemos logrado.
The goal was achieved.
Se logró el objetivo.
You've achieved nothing commit.
No has logrado nada.
She has achieved her goals.
Ella ha conseguido sus metas.
Look at what's been achieved.
Miren lo que se ha logrado.
He achieved habilitation in 1975.
Logró la habilitación en 1975.
How can this be achieved ?
Señor Presidente, la flota europea marcha mal.
purchasing power achieved with this investment .
purchasing power achieved with this investment .
I hope I have achieved that.
Espero haberlo conseguido.
How might these laudable objectives be achieved?
Cómo se podrían alcanzar estos objetivos encomiables?
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Our team achieved five medals in total.
Nuestro equipo conquistó cinco medallas en total.
Lately, he's achieved some pretty good results.
Últimamente él alcanzó unos muy buenos resultados.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .
Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable .
banks help broader economic goals to be achieved ,
banks help broader economic goals to be achieved ,
And I think that's why I achieved longevity.
Y creo que por eso conseguí longevidad.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
I achieved all I hoped to do today.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba.
She achieved the goal of winning the prize.
Ella cumplió el objetivo de ganar el premio.
Tom has already achieved many of his goals.
Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos.
How can a change of attitude be achieved?
Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
Assurance is required and can be achieved through
Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante
This transformation was not achieved through independent start ups.
Esta transformación no se logró mediante nuevas empresas independientes.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
and the evaluation report notes that this was achieved .
y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo .
Human beings have achieved a lot more than animals.
Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
He finally achieved what he set out to do.
Él logró al fin su objetivo.
I've taken the HSK and achieved the highest level.
Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel.
You know something? This has been achieved in India.
Saben algo? Esto se ha logrado en India.
That has been achieved after two years of work.
Eso lo logramos luego de dos años de trabajo.
This can be achieved easily using the following method
Ésto se puede lograr fácilmente utilizando el siguiente método
Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment.
Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación.