Traducción de "achieve its aim" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must achieve our aim at any price.	Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
If it manages to achieve this aim, the Community will in our opinion achieve its ambition of acting as an increasingly strong and credible protagonist, harmonizing its deeds with its intentions.	Esta elección testimoniaría el papel que desea mos conferir a las administraciones, que no están des tinadas únicamente a centralizar y controlar, sino más bien a orquestar, a catalizar las fuerzas vivas de Europa.
I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim.	Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo .
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .	El objetivo es lograr una economía social de mercado altamente competitiva , tal y como se recoge en el Tratado .
The Union's aim is to promote peace, its values and the well being of its peoples.2.	La Unión tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos.2.
AIM	AIM
AIM	AIMComment
Israel, by contrast, failed to achieve any of its goals beginning with restoring its deterrent capacity.	Israel, en cambio, no logró ninguno de sus objetivos que comienza con la restauración de su capacidad de disuasión.
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .
To achieve this, Honda is confident in another new model of its.	Para lograr esta cuota Honda confía en la llegada de otro modelo nuevo.
Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.	Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.
Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process.	La finalidad de las cooperaciones reforzadas será impulsar los objetivos de la Unión, proteger sus intereses y reforzar su proceso de integración.
Aim. Fire!	Apunta. Fuego!
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
And I think I think The 99 can and will achieve its mission.	Pienso... Pienso que Los 99 pueden y lograrán su misión.
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
We believe its aim should be the longterm management and protection of the marine environment.	Por su parte, el Parlamento aprobó el 11 de octubre una resolución sobre estos acontecimientos.
In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments	Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	La propuesta no excede de lo estrictamente necesario para alcanzar sus objetivos .
The only thing Parliament has managed to achieve was extend its own term illegally.	Lo único que ha logrado el parlamento ha sido extender su propio mandato de forma ilegal.
The Eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants .	El Eurosistema se propone reforzar su identidad común , en un marco en el que las funciones y las responsabilidades de todos sus miembros están claramente definidas .
Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe .	Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa .
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .	Normas de trabajo , interacción y apoyo Normas de trabajo El grupo de contacto de DCV procurará adoptar sus resoluciones por consenso .
The aim of the party's foreign policy is now to re integrate Turkey into its immediate neighbourhood.	El objetivo de la política exterior del partido es la de volver a integrar a Turquía en su vecindad inmediata.
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	Sus disposiciones no van más allá de lo que es necesario para lograr los objetivos perseguidos .
To achieve its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments .	Con el fin de lograr su objetivo primordial , es decir , mantener la estabilidad de precios , el Eurosistema tiene a su disposición una serie de instrumentos de política monetaria .
The Union shall coordinate the policies by which the Member States aim to achieve these objectives, and shall exercise on a Community basis the competences they confer on it.2.	La Unión coordinará las políticas de los Estados miembros encaminadas a lograr dichos objetivos y ejercerá, de modo comunitario, las competencias que éstos le atribuyan.2.
However, Christian Democrats reject free world trade in farm products and the destruction of the protection and support for agricultural produce within the Community in order to achieve this aim.	Con ello se pondría en juego al mismo tiempo la existencia de millones de explotaciones familiares en Europa.
Eurosystem monetary policy instruments In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments	Instrumentos de política monetaria del Eurosistema Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria
In brief Kovalev's victorious aim	En breve El gol victorioso de Kovalev
Union action shall aim to	La acción de la Unión tendrá por objetivo
The aim of Article 51(	El artículo 51(
Take aim at the target.	Apunta al blanco.
We aim at that objective.	Visamos este objetivo.
What's your aim in life?	Cuál es tu meta en la vida?
What's your aim in Tatoeba?	Cuál es tu meta en Tatoeba?
What's your aim in Tatoeba?	Cuál es su meta en Tatoeba?
The aim in this instance is not to help the States concerned to achieve economic development but to give them political support in applying the UN resolutions in a major international crisis.	Dicho incremento es particular mente notable respecto a los gastos no obligatorios, en los que alcanzará el 30 respecto al año pasado.
To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects.	Redoblar nuestros esfuerzos por reformar ampliamente el Consejo de Seguridad en todos sus aspectos.
France, too, is now moving in this direction, creating individual activity accounts that aim to streamline its social policies, without sacrificing its sense of national solidarity.	También Francia está avanzando ahora en esa dirección con la creación de cuentas individuales de actividad encaminadas a racionalizar sus políticas sociales, sin sacrificar su sentido de la solidaridad nacional.
4 1.3 EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments	1.3 INSTRUMENTOS DE POLÍTICA MONETARIA DEL EUROSISTEMA Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information .	( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido
Or perhaps the military believes it will help suppress the voices of its opposition. Aim Sinpeng, University of British Columbia	O quizá los militares crean que ayude a reprimir las voces de la oposición. Aim Sinpeng, Universidad de Columbia Británica

Display this page in English