Traducción de "achieve energy savings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Energy - translation :

Savings - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Energia Energía Energías Negativa Materia Ahorros Ahorro Ahorrado Verano Caja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
We have enormous energy savings.	y ahorrar mucha energía.
The potential energy savings is very, very significant.	El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
Energy savings, more rational use of energy, especially by means of co generation.	Se procede a la votación de la solicitud de votación anticipada de las dos propuestas de resolución presentadas para cerrar el debate sobre las preguntas orales relativas al procedimiento de cooperación.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Si pudiéramos aprender a hacer cosas como lo hace la Naturaleza podríamos lograr un factor de ahorro de 10, 100, quizá 1000 veces en el uso de recursos y energía.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.	Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.	Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía.
A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.	Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes .
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.
That will make for savings in space and energy, and will reduce noise and the risk of accidents.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, acojo con bastante escepticismo la propuesta de
53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings	53. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias
30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings	30. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias
As well as the sectors covered in detail in this plan, transport which accounts for 32 58 of final energy consumption is a key area for energy savings.	Al igual que los sectores abordados detalladamente en el presente Plan, el transporte, al que corresponde un 32 del consumo final de energía58, es un ámbito clave para el ahorro energético.
And they should divert part of the savings into energy cooperation aimed at supporting low carbon transitions in developing countries.	Además, deberían destinar parte de los ahorros que resulten en programas de cooperación energética con el fin de servir de apoyo a las transiciones hacia un menor contenido de carbono en países en desarrollo.
Savings	Ahorro
Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.	La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.
Savings deposits	Depósitos de ahorro
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee	5. Pide también al Secretario General que haga todo lo posible por lograr economías en los gastos operacionales, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión Consultiva
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Esto contribuirá también a facilitar el ajuste necesario al nivel más alto de los precios del petróleo , incrementando la eficiencia en el uso y en el ahorro de energía y evitando medidas distorsionadoras que obstaculicen el proceso de ajuste .
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.	En primer lugar la calefacción.
Gross savings 1A .	Ahorro bruto 1A .
Savings start tomorrow!	A partir de mañana se ahorra!
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels	se potenciará al máximo el ahorro de costes de PHS durante el período de reestructuración, aprovechando los beneficios de la eficiencia energética, mejorando las compras y garantizando rendimientos de productividad comparables a los de la Unión
for Huta Pokój, achieving international productivity standards in the subsidiaries, implementing energy consumption savings and cancelling the proposed investment in the processing and construction department	con relación a Huta Pokój, lograr que las filiales alcancen los niveles de productividad internacionales, poner en práctica el ahorro de consumo energético y cancelar la inversión propuesta en el departamento de transformación y construcción
Shifting fiscal revenue around in this way would both ensure structural energy savings and a favourable impact on the environment and keep purchasing power up.	Semejante operación de cambio de bolsillo garantiza rá tanto los ahorros de energía estructurales y los efectos medioambientales favorables como el mantenimiento del poder adquisitivo.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
( c ) European Savings Bank Group	c ) Grupo europeo de cajas de ahorro
large part of their savings .	large part of their savings .
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
America's appallingly low savings rate.	La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
We have to make savings.	Tenemos que hacer economías.
Reserves are like savings accounts.	Las reservas son como cajas de ahorro
Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings.	Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares.
And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars.	Esto representa un ahorro de energía enorme. Porque lo que sale de nuestros caños de escape es sólo el principio de la historia de las emisiones de los autos.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.
Why Are Savings Patterns So Different?	Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
Including non transferable sight savings deposits .	Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
I've run out of my savings.	Gasté todos mis ahorros.
Tom doesn't have a savings account.	Tom no tiene una cuenta de ahorros.
My savings will soon run out.	Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.	Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.	Pronto me quedaré sin ahorros.
Such an integrated energy market would lead to significant savings estimates go as high as 40 billion ( 51 billion) annually by 2030 thereby providing a much needed competitiveness boost.	Esta integración conducirá a un ahorro significativo estimado en 40 mil millones ( 51 millones) al año para 2030 proporcionando así el impulso a la competitividad que la UE tanto necesita.
For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.	Por ejemplo, el simple cambio del color de los tejados en los climas cálidos para que reflejen la luz del sol o la plantación de árboles en torno a las casas pueden propiciar importantes ahorros de la energía usada para el aire acondicionado.

Display this page in English