Traducción de "accounting principles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accounting - translation :

Accounting principles - translation :

Palabras clave : Contabilidad Contables Contable Creativa Contador Principios Básicos Fundamentales Mismos Principio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern and consistency and comparability .	Principios contables Se han aplicado los siguientes principios contables realidad económica y transparencia , prudencia , registro de acontecimientos posteriores al cierre del balance , importancia relativa , devengo , empresa en funcionamiento , consistencia y comparabilidad .
ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern and consistency and comparability .	PRINCIPIOS CONTABLES Se han aplicado los siguientes principios contables realidad económica y transparencia , prudencia , registro de acontecimientos posteriores al cierre del balance , importancia relativa , devengo , empresa en funcionamiento , consistencia y comparabilidad .
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos .
In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	En la interpretación de la presente Decisión se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas .
In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	En la interpretación de la presente orientación se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas .
In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	En la interpretación de la presente Orientación se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas .
In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	En la interpretación de la presente Decisión , se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y los principios contables generalmente aceptados .
In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	En la interpretación de la presente decisión se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas .
1.2 Although the EMI , as a body of the European Communities , is not subject to national laws and regulations on accounting practices , its accounting policies follow internationally accepted accounting principles , unless specific EMI issues require otherwise .	1.2 Aunque el IME , como institución de las Comunidades Europeas , no está sujeto a las leyes y regulaciones nacionales sobre prácticas contables , sus políticas contables se adecuan a los principios de contabilidad aceptados internacionalmente , excepto que materias específicas del IME requieran otro tratamiento .
Accounting	Contador
1 . Accounting Policies 1.1 The annual accounts were drawn up in accordance with accounting principles established by the Council of the EMI pursuant to Article 17.3 of its Statute , and are expressed in official ECUs .	1 Normas contables 1.1 Las cuentas anuales se han elaborado de acuerdo con los principios contables establecidos por el Consejo del IME , con arreglo al artículo 17.3 de sus Estatutos , y están expresadas en ECUs oficiales .
Accounting Section	Contabilidad
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Accounting rules	Normas contables
Volume Accounting	Volumen de seguimiento de costes
Reset Accounting	Reiniciar seguimiento del coste
Enable accounting	Activar seguimiento de costes
Volume accounting	Volumen seguimiento de costes
No Accounting	Sin seguimiento de costes
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
The Accounting tab	El apartado Contador
Personal Accounting Tool	Herramienta de contabilidad personalName
Reset volume accounting	Reiniciar el seguimiento del volumen de datos
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
We need better accounting.	Necesitamos una mejor contabilidad.
The Accounts Accounting tab	El apartado Contador para las conexiones
What is volume accounting?	Qué es el volumen de seguimiento de costes?
According to Article 26.2 of the Statute , the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) shall establish the accounting principles for the annual accounts of the ECB .	Conforme al apartado 2 del artículo 26 de los Estatutos , el Consejo de Gobierno de Banco Central Europeo ( BCE ) establecerá los principios contables para la elaboración de las cuentas anuales del BCE .
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.
Example with accounting entries 6 .	Ejemplo con asientos contables 6 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artículo 8 Normas contables 1 .
Article 3 Basic accounting assumptions	Artículo 3 Principios contables fundamentales
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
There's no accounting for taste.	Con los gustos se rompen géneros.
There's no accounting for taste.	Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.	Para gustos hay colores.
How does page accounting work?	Cómo funciona el recuento de las páginas?
( b ) their income and costs shall be assigned on the basis of common cost accounting principles defined separately by the Governing Council acting on a proposal from the Executive Board	b ) sus ingresos y gastos se asignarán de acuerdo con los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno a propuesta del Comité Ejecutivo
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Normas contables y regulaciones bancarias

Display this page in English