Traducción de "account for nearly" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Greece posted a current account deficit of nearly 10 of GDP in 2011, despite the domestic depression. | Grecia tuvo un déficit en su cuenta corriente de aproximadamente el 10 de su PBI, a pesar de la depresión económica interna. |
| Tom played guitar for nearly an hour. | Tom tocó guitarra por más o menos una hora. |
| Tom played guitar for nearly an hour. | Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora. |
| Tom talked with Mary for nearly an hour. | Tom habló con Mary por casi una hora. |
| Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years. | María estuvo en prisión por error durante casi diez años. |
| Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. | Damas y caballeros, es casi la hora del té. |
| I was kept waiting for nearly half an hour. | Me hicieron esperar cerca de 30 minutos. |
| The ratio increased by nearly 0.5 percentage point , reflecting , inter alia , higher unemployment expenditure on account of the weak economic environment . | Esta ratio aumentó en casi 0,5 puntos porcentuales , reflejando , entre otros factores , unos gastos más elevados en prestaciones por desempleo , como consecuencia de la debilidad de la situación económica . |
| Account for payment | Nombre de la cuenta |
| Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. | Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica. |
| We're nearly finished. | Ya casi terminamos. |
| I nearly died. | Casi me morí. |
| I nearly died. | Yo casi muero. |
| I nearly died. | Yo estuve cerca de morir. |
| It's nearly dawn. | El amanecer está cerca. |
| Since the current crisis erupted, the eurozone's current account has gone from a small deficit to a surplus of nearly 2.5 of GDP. | Desde que se inició la crisis actual, la cuenta corriente de la eurozona ha pasado de un pequeño déficit a un superávit de más del 2,5 del PIB. |
| The long term unemployed account for about 36 of total unemployment, down from nearly 46 in March 2011 but still far above the previous peak of 26 reached 30 years ago. | Los desempleados de largo plazo representan aproximadamente el 36 del desempleo total, que es menor al casi 46 de marzo de 2011, pero aún muy superior al récord previo de 26 registrado hace treinta años. |
| Olmert would return nearly all occupied territories in exchange for peace | Olmert devolvería casi todas las zonas ocupadas a cambio de la paz |
| Mueller, for his part, found nearly 800 species new to Australia. | Mueller por su parte encontró cerca de 800 especies de plantas nuevas para Australia. |
| Account for running costs | Cuenta para los costes operativos |
| It was nearly noon. | Era casi mediodía. |
| He was nearly drowned. | Casi se ahogó. |
| It's nearly six o'clock. | Son casi las seis. |
| It's nearly 2 30. | Son casi las dos y media. |
| I nearly forgot it. | Casi lo olvidé. |
| It isn't nearly enough. | No está cerca de ser suficiente. |
| Nearly everybody's doing it. | Prácticamente toda la población lo hace. |
| I've been happily married for nearly 30 years, with two wonderful children. | He estado casado felizmente durante casi 30 años, con dos hijos maravillosos. |
| Target account for this transfer | Cuenta de destino para esta transferenciaNoun, an account as in a bank account |
| Payment account for bought share | Cuentas de gastos |
| Resource for a google account | Recurso para una cuenta de Google |
| additional names for cash account | nombres adicionales para cuenta de tesorería |
| additional names for checking account | nombres adicionales para cuenta corriente |
| additional names for asset account | nombres adicionales para cuenta de activo |
| Prosecutors are asking the judge to lock them up for nearly a decade. | Los fiscales le están solicitando al juez una pena de alrededor de diez años de prisión. |
| I nearly made a mistake. | Por poco cometo un error. |
| He must be nearly forty. | Ha de tener casi cuarenta. |
| Nearly four pounds, says Bob. | Más o menos cuatro libras , dice Bob. |
| My homework is nearly complete. | Mi tarea está casi lista. |
| Tom nearly laughed out loud. | Tom casi dio una carcajada. |
| The meeting is nearly over. | La reunión está a punto de terminar. |
| You very nearly guessed it. | Casi, casi lo ha acertado. |
| This dictionary is nearly useless. | Este diccionario es prácticamente inútil. |
| We're nearly out of time. | Casi no nos queda tiempo. |
| My time is nearly up. | Mi tiempo ya casi se acaba. |
Related searches : For Nearly - Account For - Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - Very Nearly - Nearly Done - Nearly Complete - Nearly Half - Nearly Similar - Nearly Perfect
