Traducción de "account assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Account - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capital account extra extra extra extra extra Net assets | Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos |
| Capital account extra extra extra extra extra Net assets | Cuenta de capital extra extra extra extra extra activos netos |
| Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . |
| 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . | 3 ) Para estos activos , el De Nederlandsche Bank ( cuenta 92745 ) , utiliza su cuenta en Euroclear Bank . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Dicha cuenta puede utilizarse para todos los activos de garantía mantenidos en Euroclear , incluidos los que se le transfieran a través de enlaces admitidos . |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . |
| Capital account extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra Net assets | Cuenta de capital extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra Activos netos |
| Capital account extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra Net assets | Cuenta de capital extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra activos netos |
| Financial account ( code 995 ) The financial account covers all transactions associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy . | Cuenta financiera ( código 995 ) La cuenta financiera cubre todas las transacciones que implican una transferencia de propiedad de activos y pasivos exteriores de una economía . |
| NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B | BCN A Información sobre activos de garantía SLV A mantiene activos en una cuenta ómnibus en SLV B Crédito |
| In the case of a profit , the entry made shall be debited to a suspense account as other assets and credited to the revaluation account . 5 . | 6 . En función de la revalorización diaria , las pérdidas y ganancias se registrarán en cuentas independientes definidas al efecto . |
| In the case of a profit , the entry made shall be a debit to a suspense account ( other assets ) and a credit to the revaluation account . | Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria ( otros activos ) y se abonarán en la cuenta de revalorización . |
| In the case of a profit , the entry made shall be a debit to a suspense account as other assets and a credit to the revaluation account . | Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización . |
| Therefore Dutch counterparties shall deliver the assets directly to De Nederlandsche Bank 's account , without using the model . | Por tanto , las entidades de contrapartida holandesas deberán depositar los activos directamente en la cuenta del De Nederlandsche Bank , sin utilizar el modelo . |
| The assets are subject to a daily valuation and NCBs calculate on a daily basis the required value of underlying assets taking into account the valuation principles outlined by the Eurosystem . | Los activos están sometidos a una valoración diaria , y los BCN calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema . |
| The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) . | Para cada categoría amplia de operaciones , se solicitan los activos y pasivos ( o los ingresos y los pagos , en el caso de las partidas de la cuenta corriente ) . |
| The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) . | Para cada categoría amplia de operaciones se solicitan los activos y pasivos ( o los ingresos y los pagos , en el caso de las partidas de la cuenta corriente ) . |
| The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) . | Para cada categoría amplia de transacciones , se solicitan los activos y pasivos ( o los ingresos y los pagos , en el caso de la rúbrica de la cuenta corriente ) . |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS If a counterparty wishes to collateralise eligible marketable assets with their HCB , it instructs the SSS in the country in which the assets are issued to transfer the assets to the central bank of that country ( CCB ) for the account of the HCB . | Las entidades de contrapartida que deseen utilizar activos negociables admitidos como garantía en las operaciones con sus BCO deberán ordenar al SLV del país en el que se emitieron que los transfiera al banco central de ese país ( BCC ) por cuenta del BCO . |
| Counterparties without a safe custody account with a national central bank or a securities settlement account with an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards may settle the transactions of underlying assets through the securities settlement account or the safe custody account of a correspondent credit institution . | Las entidades de contrapartida que no tengan una cuenta de custodia en los bancos centrales nacionales ni una cuenta de valores en un SLV que cumpla los requisitos mínimos del BCE podrán liquidar las transacciones de activos de garantía a través de la cuenta de liquidación de valores o de la cuenta de custodia de una entidad de crédito corresponsal . |
| Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the marketable assets have been received , it will add these marketable assets to the pool account of the counterparty . | Una vez que el banco central corresponsal informa al banco central local de que se han recibido los activos negociables , éste los añadirá a la cuenta del fondo común de la entidad de contrapartida . |
| But financial repression becomes less feasible the more China liberalizes its capital account, because investors can simply move their assets abroad. | Pero la represión financiera se torna menos factible cuanto más liberaliza China su cuenta de capital, porque los inversores simplemente pueden trasladar sus activos al exterior. |
| They shall also take into account the legal entity in which assets reside , as well as their eligibility and timely mobilisation . | Tomarán asimismo en consideración la persona jurídica en la que estén radicados los activos , así como su elegibilidad y las posibilidades de oportuna movilización . |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms. | Tampoco es una unidad de cuenta los precios de los bienes y servicios, y de los activos financieros, no están denominados en oro. |
| real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion . | Las partidas residuales ( diferencia entre otros activos y otros pasivos ) mostraron un incremento del activo neto de EUR 100 millones . |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| While fiscal revenues are on the rise, they account for only about 6 of China s total assets and their growth rate is slowing. | Si bien la recaudación fiscal va en aumento, constituye solo aproximadamente el 6 160 de los activos totales chinos y su tasa de crecimiento está desacelerándose. |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Symmetric Valuation principles The assets used as collateral are subject to a daily valuation and NCBs calculate the required value of underlying assets on a daily basis , taking into account the valuation principles required by the Eurosystem . | Principios de valoración Los activos de garantía están sometidos a una valoración diaria , y los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema . |
| Account Account Properties | Cuenta Propiedades de la cuenta |
| Account Delete Account | Cuenta Eliminar cuenta |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
Related searches : Assets Account - Fixed Assets Account - Separate Account Assets - Trading Account Assets - Financial Assets Account - Assets - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets - Acquired Assets - Identifiable Assets
