Traducción de "accomplishing goals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accomplishing - translation :

Palabras clave : Logrando Consiguiendo Lograrlo Objetivos Lograr Metas Goles Objetivos Plazo Meta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He forestalled everybody in accomplishing.	Él lo consiguió anticipándose a todo el mundo.
But accomplishing that is easier said than done.	Sin embargo, esto es más fácil de decir que de hacer.
chamullar to chat or converse with the purpose of accomplishing something.	chamullar charlar, conversar, generalmente con el fin de lograr algo.
Accomplishing this has required Putin to abandon some of his regime s taboos.	Para lograr esto, Putin ha debido abandonar algunos de los tabúes de su régimen.
Goals	Objetivos
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Accomplishing the first of these would, together with reduction of excessive government expenditures, help to achieve the second.	El logro del primero de estos puntos ayudaría a conseguir el segundo, junto con una reducción de los gastos de gobierno excesivos.
Unsustainable Development Goals	Metas insostenibles para el desarrollo
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,	Estas cosas fueron dispuestas así En la primera parte del tabernáculo entraban siempre los sacerdotes para realizar los servicios del culto
Write your goals down.	Anota tus objetivos.
Write your goals down.	Anotad vuestros objetivos.
Write your goals down.	Anote usted sus objetivos.
The goals description groups	Grupos de descripción de objetivos
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.	Estas cosas fueron dispuestas así En la primera parte del tabernáculo entraban siempre los sacerdotes para realizar los servicios del culto
Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end.	Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
After the Millennium Development Goals	Tras los objetivos de desarrollo del milenio
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
Did you accomplish your goals?	Cumpliste tus objetivos?
The Paraguayan scored three goals.	El paraguayo marcó tres goles.
She has achieved her goals.	Ella ha conseguido sus metas.
They're called Millennium Development Goals.	Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Our organization has three goals.	Nuestra organización tiene tres objetivos.
We pursue our individual goals.	Perseguimos nuestras metas individuales.
Is it fulfilling its goals?	Está cumpliendo las metas?
The Lima conference had two goals.	La conferencia de Lima tenía dos objetivos.
Measuring the Next Global Development Goals	La medición de los próximos objetivos de desarrollo
The Eurosystem specifically stressed the importance of implementing panEuropean standards for STP as a prerequisite for accomplishing a SEPA for all payment instruments .	Se insistía , específicamente , en la importancia de establecer estándares paneuropeos para el STP , como condición previa para lograr una zona única para todos los instrumentos de pago en euros .
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Únanse a mí para cumplir estas cinco tareas y podremos mirarnos al espejo una vez más y reconocernos como estadounidenses verdaderos .
In crowd politics, emotions often supersede goals.	En la política de multitudes , las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos.
Derek Sivers Keep your goals to yourself	Derek Sivers Guárdate tus metas para ti
They defeated our team by three goals.	Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles.
Ladies and gentlemen I share your goals.	Damas y caballeros... Comparto sus objetivos.
What are the users tasks and goals?	Cuáles son sus tareas y metas?
He scored two goals in the tournament.	Anotó 2 goles en el torneo.
The euro is playing a very important role in promoting the functioning of our vast continental market , and therefore in accomplishing a true Single Market .	El euro desempeña un papel muy importante a la hora de impulsar el funcionamiento de nuestro amplio mercado continental y , por tanto , de conseguir un auténtico Mercado Único .
Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
This brought him up to 10 Premier League goals, the first time he has hit double digit league goals for Chelsea.	Esto lo llevó hasta 10 goles de la Premier League, la primera vez que ha afectado goles a dobles dígitos para el Chelsea.
banks help broader economic goals to be achieved ,	banks help broader economic goals to be achieved ,
So those are just some of our goals.	Estas son algunas de nuestras metas.
Tom has already achieved many of his goals.	Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon.	Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano.
One possible vehicle for accomplishing this is the independent councils that the EU s so called fiscal compact has now made mandatory for every country in the eurozone.	Un vehículo posible para lograr lo antedicho son los consejos independientes del llamado pacto fiscal de la UE, cuyo establecimiento es ahora obligatorio para todos los países de la eurozona.

Display this page in English